re·pair·er
B2고장 난 물건을 수리하는 사람이나 업체
noun명사
- 1
수리공, 수리업자 — 고장 나거나 손상된 물건을 수리하는 사람 또는 업체B2〔general〕
a person or business whose job is to repair broken or damaged things
We took the old clock to a local repairer.
우리는 그 낡은 시계를 동네 수리공에게 가져갔다.
The phone repairer said the screen could be replaced today.
휴대폰 수리업자는 화면을 오늘 교체할 수 있다고 말했다.
유의어technician, mechanic, repairman
뉘앙스 · 쓰임
repairer는 ‘수리하는 사람’이라는 일반적이고 성별 중립적인 말입니다. repairman은 남성을 떠올리게 할 수 있어 현대 영어에서는 technician이나 repairer가 더 중립적입니다. mechanic은 주로 자동차나 기계를 고치는 사람, technician은 전문 기술을 갖춘 사람이라는 느낌이 더 강합니다.
‘수리 도구’를 뜻하는 일반적인 단어로 repairer를 쓰지는 않습니다. 도구나 제품을 말할 때는 repair tool, repair kit, 또는 특정 명칭을 씁니다. 영국식 영어와 격식 있는 문맥에서는 repairer가 자연스럽지만, 미국식 일상 영어에서는 repair shop, repair technician, mechanic 등이 더 흔할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- technician
- 전문 기술이나 자격을 갖춘 사람이라는 느낌이 더 강함
- mechanic
- 주로 자동차나 기계를 수리하는 사람을 가리킴
- repairman
- 전통적으로 남성을 가리키는 느낌이 있어 덜 중립적임
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a local repairer동네 수리업자
- an approved repairer공인 수리업체
noun+noun
- a phone repairer휴대폰 수리업자
- a watch repairer시계 수리공
verb+noun
- take something to a repairer무엇을 수리업자에게 가져가다
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]repair는 ‘되돌려 놓다, 회복하다’라는 뜻의 라틴어 reparare에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 여기에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 repairer가 되었습니다.
repair(수리하다) + -er(~하는 사람)
💡 repair가 ‘수리하다’이고 -er가 ‘하는 사람’이므로, repairer는 ‘수리하는 사람’으로 기억하면 됩니다.