re·pair·ment
C2formal수리, 보수, 복구 행위
noun명사
- 1
수리, 보수, 복구 — 손상되거나 고장 난 것을 고치거나 복구하는 행위 또는 과정C2〔general〕
the act or process of repairing, restoring, or putting something damaged back into good condition
The lease requires prompt repairment of any damage to the property.
그 임대차 계약은 부동산에 생긴 모든 손상의 신속한 수리를 요구한다.
Funds were set aside for the repairment of the old stone bridge.
그 오래된 석조 다리의 보수를 위해 자금이 따로 마련되었다.
유의어repair, restoration, mending
뉘앙스 · 쓰임
repair는 가장 일반적인 ‘수리’이고, repairs는 실제 수리 작업이나 비용을 가리킬 때 흔합니다. restoration은 손상된 것을 원래의 좋은 상태로 되돌리는 느낌이 강합니다. repairment는 의미는 비슷하지만 현대 영어에서는 드물고 어색하게 들릴 수 있습니다.
일상 대화나 일반 글쓰기에서는 repairment보다 repair 또는 repairs를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 계약서나 오래된 문서에서 repairment가 보일 수 있지만, 현대 표준 영어에서는 피하는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- repair
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- restoration
- 원래의 좋거나 완전한 상태로 되돌린다는 느낌이 더 강합니다.
- mending
- 옷이나 작은 물건을 고치는 비교적 일상적이고 구체적인 느낌이 있습니다.
반의어
- damage
- 고치는 것이 아니라 해치거나 손상시키는 행위를 뜻합니다.
- destruction
- 단순한 손상보다 더 심한 파괴를 뜻합니다.
- deterioration
- 시간이 지나며 상태가 나빠지는 과정을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- repairment of damage손상의 수리
- cost of repairment수리 비용
adj+noun
- prompt repairment신속한 수리
- necessary repairment필요한 보수
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]repair에서 온 명사로, repair는 고대 프랑스어와 라틴어 reparare ‘다시 준비하다, 회복하다, 고치다’와 관련됩니다. 여기에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙은 형태입니다.
repair ‘수리하다’ + -ment ‘행위·결과를 나타내는 명사 접미사’
💡 repair에 ‘행위’를 만드는 -ment가 붙어 ‘수리하는 행위’라고 기억할 수 있습니다.