re·pair

수리하다, 고치다 — 손상되거나 고장 난 물건, 건물, 기계 등을 고치다B1〔general〕

to fix something that is damaged, broken, or not working properly

• The mechanic repaired my car in one day.

  정비사가 내 차를 하루 만에 고쳤다.

• We need to repair the roof before winter.

  겨울이 오기 전에 지붕을 수리해야 한다.

회복하다, 바로잡다 — 관계, 신뢰, 평판, 손해 등을 회복하거나 바로잡다B2〔general〕

to restore or improve a damaged relationship, reputation, situation, or loss

• The company tried to repair its damaged reputation.

  그 회사는 손상된 평판을 회복하려고 했다.

• It took years to repair the trust between them.

  그들 사이의 신뢰를 회복하는 데 몇 년이 걸렸다.

수리, 보수 — 고장 나거나 손상된 것을 고치는 행위; 수리, 보수B1〔general〕

the act or process of fixing something that is damaged or not working

• The bike needs a simple repair.

  그 자전거는 간단한 수리가 필요하다.

• Repairs to the bridge will start next week.

  다리 보수 공사는 다음 주에 시작된다.

관리 상태, 보존 상태 — 건물이나 물건이 관리·보존되어 있는 상태B2〔general〕

the condition that a building or object is in, especially how well it has been maintained

• The old house is still in good repair.

  그 오래된 집은 아직도 상태가 좋다.

• Several roads are in poor repair after the storms.

  폭풍 뒤에 여러 도로의 상태가 좋지 않다.

가다, 향하다 — 어떤 장소로 가다C2〔general〕

to go to a place

• After dinner, the guests repaired to the library.

  저녁 식사 후 손님들은 서재로 자리를 옮겼다.

• They repaired to a quiet room for further discussion.

  그들은 추가 논의를 위해 조용한 방으로 갔다.