mend

고치다, 수선하다 — 찢어지거나 부서진 물건을 고치다; 수선하다B1〔general〕

to repair something that is broken, torn, or damaged

• Can you mend this hole in my jacket?

  내 재킷에 난 이 구멍을 수선해 줄 수 있어?

• He mended the old fence after the storm.

  그는 폭풍이 지나간 뒤 낡은 울타리를 고쳤다.

회복하다, 개선하다 — 나빠진 관계, 상황, 감정 등을 회복하거나 개선하다B2〔general〕

to improve or repair a damaged relationship, situation, or feeling

• She tried to mend her friendship with Anna.

  그녀는 애나와의 우정을 회복하려고 했다.

• The talks helped mend relations between the two countries.

  그 회담은 두 나라 사이의 관계 회복에 도움이 되었다.

낫다, 회복되다 — 상처나 뼈 등이 낫다; 몸이나 마음이 회복되다B2〔general〕

to heal or become healthy again after injury, illness, or emotional pain

• The broken bone is mending well.

  부러진 뼈가 잘 아물고 있다.

• Her heart slowly mended after the breakup.

  이별 후 그녀의 마음은 천천히 회복되었다.

수선 부위, 수선 자국 — 수선한 부분; 고친 자국C1〔general〕

a place where something has been repaired, especially in cloth

• The mend in the sleeve was almost invisible.

  소매의 수선 자국은 거의 보이지 않았다.

• A neat mend covered the tear in the curtain.

  깔끔한 수선 자국이 커튼의 찢어진 부분을 덮고 있었다.