re·peat·er
B2반복하는 사람이나 물건; 특히 신호를 받아 다시 보내는 중계기
noun명사
- 1
중계기 — 전자·통신에서 신호를 받아 다시 보내거나 증폭하는 장치; 중계기B2〔technical〕
a device that receives an electronic, radio, or digital signal and sends it on again, often making it stronger
The Wi-Fi repeater improved the signal upstairs.
와이파이 중계기가 위층의 신호를 개선했다.
Technicians installed a radio repeater on the hill.
기술자들이 언덕 위에 무선 중계기를 설치했다.
유의어relay, signal booster
- 2
- 3
재수강생, 유급생 — 같은 과목, 학년, 시험 등을 다시 하는 학생; 재수강생, 유급생B2〔education〕
a student who takes the same course, school year, or examination again
Repeaters must register for the exam by Friday.
재응시자는 금요일까지 시험 등록을 해야 한다.
The course has five new students and two repeaters.
그 과목에는 신입 수강생 다섯 명과 재수강생 두 명이 있다.
- 4
연발총, 연발 소총 — 다시 장전하지 않고 여러 발을 쏠 수 있는 총, 특히 소총C1〔firearms〕
a firearm, especially a rifle, that can fire several shots before it needs to be reloaded
The museum displayed an early Winchester repeater.
그 박물관은 초기 윈체스터 연발총을 전시했다.
A repeater let soldiers fire several shots before reloading.
연발총은 군인들이 재장전 전에 여러 발을 쏠 수 있게 했다.
- 5
타종 시계 — 버튼 등을 누르면 시간을 소리로 알려 주는 시계C2〔horology〕
a clock or watch that strikes or chimes the time when activated
The antique repeater chimes the hour when you press a button.
그 골동품 리피터 시계는 버튼을 누르면 시간을 종소리로 알려 준다.
Collectors value a minute repeater for its complex mechanism.
수집가들은 복잡한 장치 때문에 미닛 리피터 시계를 높이 평가한다.
뉘앙스 · 쓰임
repeater는 repeat하는 ‘사람/장치’라는 넓은 뜻이 있지만, 일상 회화에서는 특히 Wi-Fi repeater처럼 ‘중계기’ 의미가 자주 쓰입니다. 사람에게 쓰면 단순히 반복하는 사람이라는 뜻이고, 범죄 맥락의 repeat offender는 보통 repeater보다 더 자연스럽습니다.
통신 장비를 말할 때는 전문적인 느낌이 있지만 Wi-Fi repeater처럼 일반 소비자 표현으로도 쓰입니다. 교육에서 ‘재수강생/유급생’ 의미는 지역과 제도에 따라 쓰임이 다르며, 미국 영어에서는 repeat student나 a student retaking the course가 더 자연스러운 경우도 많습니다. 명사 앞에서 repeater station, repeater rifle처럼 수식어처럼 쓰일 수 있지만 품사는 보통 명사로 봅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- relay
- 신호를 전달하는 장치나 시스템을 더 넓게 가리킬 수 있음
- signal booster
- 신호를 강하게 만드는 기능을 더 강조함
- imitator
- 남의 말·행동을 따라 한다는 느낌이 더 강함
- copycat
- 비격식이며 남을 따라 하는 사람을 약간 못마땅하게 말함
- repeat student
- 학생이 같은 과목이나 학년을 다시 한다는 뜻을 더 직접적으로 표현함
- retaker
- 특히 시험을 다시 보는 사람을 가리킬 때 더 자연스러움
- repeating rifle
- 특히 소총임을 명확히 하는 표현
- repeating firearm
- 권총이나 소총 등 연발식 총기를 더 넓게 가리킴
- minute repeater
- 분 단위까지 소리로 알려 주는 고급 시계 종류를 가리킴
- chiming watch
- 시간을 소리로 알려 주는 기능을 더 쉽게 설명하는 표현
반의어
- single-shot firearm
- 한 번 장전해 한 발만 쏘는 총을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Wi-Fi repeater와이파이 중계기
- radio repeater무선 중계기
- signal repeater신호 중계기
- repeater station중계소
- repeater rifle연발 소총
- minute repeater미닛 리피터 시계
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]repeat에 행위자나 물건을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. repeat는 라틴어 repetere에서 왔으며, ‘다시 찾다, 다시 하다’라는 뜻과 관련됩니다.
repeat(반복하다) + -er(사람·물건을 나타내는 접미사)
💡 repeat가 ‘반복하다’이고 -er가 ‘~하는 사람/것’이므로 repeater는 ‘반복하는 사람/것’, 신호를 반복해서 보내는 ‘중계기’로 기억할 수 있습니다.