re·pub·lic
B2국가 원수나 최고 권력이 세습되지 않는 공화국 또는 공화정
noun명사
- 1
공화국 — 국가 원수가 세습 군주가 아니라 보통 선출된 사람인 국가; 공화국B2〔politics〕
a country in which the head of state is not a hereditary monarch, and is usually elected
France is a republic with an elected president.
프랑스는 선출된 대통령이 있는 공화국이다.
The island became a republic after independence.
그 섬나라는 독립 후 공화국이 되었다.
- 2
공화정 — 세습 군주 없이 국민이나 대표자가 통치하는 정치 체제; 공화정B2〔politics〕
a system of government in which there is no hereditary monarch and power is held by the people or their representatives
They wanted a republic rather than a monarchy.
그들은 군주제보다 공화정을 원했다.
The new constitution established a republic.
새 헌법은 공화정을 수립했다.
반의어monarchy
뉘앙스 · 쓰임
republic은 ‘군주가 없는 정치 체제’라는 점을 강조하고, democracy는 ‘국민의 참여와 다수의 의사’라는 점을 강조합니다. 많은 공화국이 민주주의 국가이지만, 모든 공화국이 완전히 민주적인 것은 아닙니다. monarchy는 왕이나 여왕이 국가 원수인 체제라는 점에서 republic의 반대 개념입니다.
국가명에서는 Republic of Korea처럼 공식 명칭에 쓰일 수 있습니다. ‘민주공화국’은 democratic republic이라고 하지만, 일부 국가명에서는 실제 정치 체제와 공식 명칭이 다를 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- state
- state는 정치적으로 조직된 국가나 주를 넓게 가리키며, 공화정인지 여부를 나타내지는 않습니다.
- nation
- nation은 국민, 민족, 국가의 의미가 강하며 정부 형태를 직접 나타내지는 않습니다.
- republicanism
- republicanism은 공화정을 지지하는 사상이나 원칙을 더 강조합니다.
반의어
- monarchy
- monarchy는 정치 권력이 군주에게 있는 체제를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- democratic republic민주공화국
- federal republic연방공화국
noun+prep+noun
- the Republic of Korea대한민국
verb+noun
- become a republic공화국이 되다
- establish a republic공화정을 수립하다
- declare a republic공화국 수립을 선언하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 res publica에서 온 말로, 문자 그대로는 ‘공적인 일’ 또는 ‘공공의 문제’라는 뜻입니다. 이 표현이 프랑스어를 거쳐 영어 republic이 되었습니다.
republic은 현대 영어에서는 보통 하나의 단어로 분석됩니다. 어원적으로는 라틴어 res ‘일, 사물’과 publica ‘공공의’에서 왔습니다.
💡 public이 ‘공공의’라는 뜻이므로, republic은 권력이 특정 왕가가 아니라 ‘공공의 것’인 나라라고 기억할 수 있습니다.