re·quest·er
B2요청자, 신청자
noun명사
- 1
요청자, 신청자 — 무엇을 요청하거나 신청하는 사람B2〔general〕
a person who asks for something or formally submits a request
The requester must provide a valid email address.
요청자는 유효한 이메일 주소를 제공해야 한다.
Please contact the requester before closing the support ticket.
지원 티켓을 닫기 전에 요청자에게 연락해 주세요.
유의어applicant, petitioner, asker
뉘앙스 · 쓰임
requester는 단순히 ‘요청을 한 사람’이라는 중립적인 말입니다. applicant는 보통 직업, 학교, 허가 등 공식적인 신청을 한 사람이고, petitioner는 법률적·공식적으로 청원한 사람이라는 느낌이 강합니다. customer는 서비스를 이용하거나 돈을 내는 사람이라는 의미가 중심이므로 requester와 항상 같지는 않습니다.
양식이나 시스템 화면에서는 requester name, requester information처럼 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘요청자’, ‘신청자’, ‘접수자’ 등으로 옮길 수 있지만, requester 자체는 보통 요청을 받은 사람이 아니라 요청을 한 사람을 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- applicant
- 직업, 학교, 허가 등 공식적인 신청을 한 사람이라는 뜻이 더 강합니다.
- petitioner
- 법률적이거나 공식적인 청원을 한 사람을 가리키는 더 격식 있는 말입니다.
- asker
- 질문하거나 묻는 사람이라는 뜻이 강하며, requester보다 덜 공식적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
possessive+noun
- the requester’s name요청자의 이름
noun+noun
- requester information요청자 정보
verb+noun
- contact the requester요청자에게 연락하다
adj+noun
- original requester최초 요청자
- authorized requester권한이 있는 요청자
어원 · 암기 팁
[Old French]requester는 명사 request에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. request는 중세 영어에 들어온 말로, Old French requeste와 관련이 있으며 더 거슬러 올라가면 라틴어 requirere ‘찾다, 요구하다’와 연결됩니다.
request(요청하다, 요청) + -er(~하는 사람)
💡 request가 ‘요청’이고 -er가 ‘~하는 사람’이므로 requester는 ‘요청하는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.