re·size
B2technical크기나 치수를 조정하다
verb동사
- 1
크기를 조정하다, 크기를 바꾸다 — 이미지, 창, 문서, 물체 등의 크기나 치수를 바꾸다B2〔technical〕
to change the size or dimensions of something
You can resize the photo before uploading it.
사진을 업로드하기 전에 크기를 조정할 수 있습니다.
Drag the corner to resize the window.
창 크기를 조정하려면 모서리를 끌어 보세요.
- 2
크기가 바뀌다, 크기가 조정되다 — 창, 이미지, 화면 요소 등이 크기가 바뀌다B2〔technical〕
to change in size, especially on a computer screen
The map resizes automatically on smaller screens.
그 지도는 더 작은 화면에서 자동으로 크기가 조정됩니다.
This text box resizes as you type.
이 텍스트 상자는 입력하는 동안 크기가 바뀝니다.
반의어remain fixed
뉘앙스 · 쓰임
resize는 크기 자체를 조정한다는 뜻으로, enlarge는 ‘크게 하다’, reduce는 ‘작게 하다’에 초점이 있습니다. scale은 비율에 따라 크기를 조절한다는 느낌이 강하고, adjust는 크기뿐 아니라 위치·색상·설정 등을 넓게 조정할 때 씁니다.
컴퓨터 화면, 이미지 편집, 웹 디자인, 문서 편집 등에서 매우 자연스럽게 쓰이는 단어입니다. 일상 사물에도 쓸 수 있지만, 옷이나 반지처럼 실제 물건의 치수를 맞추는 경우에는 alter, adjust, have something resized 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scale
- 화면이나 요소가 비율에 따라 커지거나 작아질 때 자주 씁니다.
- adjust
- 스스로 또는 설정에 따라 맞춰진다는 의미로 더 넓게 쓰입니다.
- alter
- 크기뿐 아니라 모양이나 구조를 바꾸는 의미까지 포함할 수 있습니다.
반의어
- leave unchanged
- 크기나 상태를 바꾸지 않고 그대로 둔다는 뜻입니다.
- remain fixed
- 크기가 고정되어 변하지 않는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- resize an image이미지 크기를 조정하다
- resize a photo사진 크기를 조정하다
- resize a window창 크기를 조정하다
- resize the browser브라우저 창 크기를 조정하다
verb+adv
- resize automatically자동으로 크기가 조정되다
- resize proportionally비율을 유지하며 크기를 조정하다
verb+prep
- resize to fit맞게 크기를 조정하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re-에 동사 size가 붙어 만들어진 말입니다. re-는 여기서 ‘다시’보다는 ‘새로운 크기로’ 또는 ‘크기를 바꾸어’라는 의미에 가깝습니다.
re- ‘다시, 새롭게’ + size ‘크기를 정하다, 크기’
💡 re를 ‘다시 설정’으로 기억하면, resize는 ‘size를 다시 정하다’로 외울 수 있습니다.