re·strain·ing
B2formal어떤 행동이나 움직임을 막거나 제한하는
adjective형용사
- 1
제지하는, 억제하는, 제한하는 — 사람이나 사물의 행동, 움직임, 영향 등을 막거나 제한하기 위한B2〔general〕
intended to prevent, control, or limit someone or something
The officer used a restraining device during the arrest.
경찰관은 체포 중에 구속 장치를 사용했다.
The new policy has a restraining effect on spending.
새 정책은 지출을 억제하는 효과가 있다.
- 2
금지 명령의, 접근 금지의 — 법원이 특정 행동, 접근, 연락 등을 금지하도록 명령하는 것과 관련된B2〔legal〕
relating to a legal order that forbids someone from doing something, especially contacting or approaching another person
She asked the court for a restraining order against her ex-partner.
그녀는 전 연인을 상대로 접근 금지 명령을 법원에 신청했다.
He was arrested for breaking the restraining order.
그는 접근 금지 명령을 어겨 체포되었다.
유의어protective
뉘앙스 · 쓰임
restraining은 단순히 ‘막는’ 의미의 stopping보다 공식적이고, 통제나 제한의 느낌이 강합니다. limiting은 범위나 정도를 줄이는 데 초점이 있고, restraining은 행동 자체를 억제하거나 못 하게 하는 느낌이 더 큽니다.
가장 흔한 표현은 restraining order이며, 법원이 특정 사람에게 접근하거나 연락하지 못하게 하는 명령을 말합니다. 일상 대화에서는 다소 격식 있거나 법률적인 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- restrictive
- 규칙이나 조건이 자유를 제한한다는 느낌이 더 강합니다.
- limiting
- 범위나 양을 줄이는 데 초점이 있으며, 행동 억제의 느낌은 상대적으로 약합니다.
- controlling
- 무언가를 관리하거나 지배한다는 뜻이 강하고, 부정적인 뉘앙스가 날 수 있습니다.
- protective
- protective order처럼 피해자를 보호하는 목적을 더 직접적으로 드러냅니다.
반의어
- permissive
- 행동을 제한하기보다 허용하는 태도나 규칙을 나타냅니다.
- unrestricted
- 제한이나 통제가 없는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- restraining order접근 금지 명령
- restraining device구속 장치
- restraining effect억제 효과
- restraining influence억제하는 영향
어원 · 암기 팁
[Old French]restraining은 동사 restrain에 -ing가 붙은 형태입니다. restrain은 고대 프랑스어 restreindre를 거쳐 영어에 들어왔으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 restringere에서 왔습니다.
restrain(억제하다, 제지하다) + -ing(형용사·분사 형성 접미사)
💡 re-와 strain을 함께 떠올려 ‘힘을 주어 다시 잡아당겨 못 하게 막는다’고 기억하면 restraining의 ‘억제하는’ 뜻을 연상하기 쉽습니다.