LC·Dict

con·trol·ling

B2
/kənˈtroʊlɪŋ//kənˈtrəʊlɪŋ/보통

지배하려는, 통제하는; 지배권을 가진

adjective형용사

  1. 1

    통제적인, 지배적인다른 사람의 행동이나 결정을 자기 뜻대로 지나치게 통제하려는B2general

    trying to make other people do what you want, especially in a way that limits their freedom

    • Her controlling boyfriend checked her phone every night.

      그녀의 지배적인 남자친구는 매일 밤 그녀의 휴대전화를 확인했다.

    • A controlling manager never lets the team make decisions.

      통제적인 관리자는 팀이 결정을 내리도록 절대 두지 않는다.

  2. 2

    지배권을 가진, 좌우하는회사, 조직, 상황 등을 좌우하거나 지배할 수 있는 권한이나 힘을 가진C1finance

    having the power or authority to direct or decide what happens, especially in a company

    • The family owns a controlling stake in the company.

      그 가족은 그 회사의 지배 지분을 보유하고 있다.

    • He gained a controlling interest after the merger.

      그는 합병 후 지배 지분을 확보했다.

뉘앙스 · 쓰임

controlling은 단순히 ‘관리하는’이라는 뜻의 managing보다 훨씬 부정적으로 들릴 수 있으며, 타인을 자기 뜻대로 움직이려 한다는 느낌이 강합니다. domineering은 더 노골적으로 윽박지르며 지배한다는 뉘앙스가 있고, manipulative는 몰래 심리적으로 조종한다는 뜻이 강합니다. business 문맥의 controlling interest/stake는 감정적 의미보다 ‘지배권을 가진’이라는 객관적 의미입니다.

사람에게 controlling이라고 하면 비판적이고 민감하게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 연인, 부모, 상사 등이 상대의 선택을 제한할 때 자주 쓰입니다. 회사·금융 문맥에서는 controlling stake, controlling interest처럼 주식이나 의결권을 통해 회사를 지배할 수 있는 지분을 말합니다.

유의어 뉘앙스 비교

domineering
더 강압적이고 위압적으로 남을 지배하려는 느낌이 강합니다.
overbearing
태도나 말투가 거만하고 부담스럽게 남을 누른다는 뉘앙스가 있습니다.
manipulative
겉으로 드러내기보다 심리적으로 교묘히 조종한다는 뜻이 강합니다.
dominant
가장 큰 영향력이나 우위를 가진다는 넓은 의미로 쓰입니다.
majority
주식이나 표에서 절반을 넘는 수량을 가리키는 더 구체적인 표현입니다.

반의어

easygoing
남을 강하게 통제하지 않고 느긋하고 관대한 성격을 나타냅니다.
permissive
규칙이나 제한을 엄격히 두지 않고 허용적인 태도를 뜻합니다.
minority
지배권을 갖기에 부족한 적은 지분이나 수를 뜻합니다.
subordinate
결정권을 가진 쪽이 아니라 아래에 종속된 위치를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a controlling person통제하려 드는 사람
  • a controlling parent자녀를 지나치게 통제하는 부모
  • a controlling partner상대를 지배하려는 연인 또는 배우자
  • controlling behaviour통제적인 행동
  • a controlling manager통제적인 관리자
  • a controlling stake지배 지분
  • a controlling interest지배 지분

verb+adj

  • become controlling통제적으로 변하다

어원 · 암기 팁

[Old French]control에서 온 형태로, control은 중세 영어에서 Old French contreroller 또는 controle에서 들어왔으며 원래는 기록을 대조하여 확인한다는 뜻이었습니다. 여기에 현재분사·형용사 어미 -ing가 붙어 ‘통제하는, 지배하려는’의 의미가 되었습니다.

control(통제하다, 지배하다) + -ing(현재분사·형용사 어미)

💡 control은 ‘통제하다’이고 -ing는 ‘~하는’이므로 controlling은 ‘통제하는’이라고 기억하세요. 사람에게 쓰이면 ‘남을 통제하려 드는’ 부정적 느낌이 많습니다.

최초 사용 시기: circa 1520