o·ver·bear·ing
C1남을 지나치게 지배하려 드는; 압도적으로 강한
adjective형용사
- 1
고압적인, 강압적인 — 다른 사람을 지나치게 통제하거나 자기 뜻을 강요하는C1〔general〕
trying to control other people too much, in an unpleasant or domineering way
Her overbearing father chose all her university courses.
그녀의 고압적인 아버지는 그녀의 대학 수업을 모두 골랐다.
I left because the manager was overbearing and dismissive.
나는 그 관리자가 고압적이고 무시하는 태도여서 떠났다.
- 2
압도적인, 너무 강한 — 냄새, 맛, 분위기 등이 너무 강해서 불쾌하거나 압도적인C1〔general〕
so strong or intense that it is unpleasant or overpowering
An overbearing smell of perfume filled the small room.
작은 방에는 지나치게 강한 향수 냄새가 가득했다.
The sauce had an overbearing taste of garlic.
그 소스는 마늘 맛이 너무 강했다.
뉘앙스 · 쓰임
strict는 단순히 ‘엄격한’이라는 중립적 의미도 가능하지만, overbearing은 상대를 억누르고 자기 뜻을 강요한다는 비판적 뉘앙스가 강합니다. domineering과 매우 비슷하지만 overbearing은 태도나 말투가 부담스럽고 고압적으로 느껴진다는 점이 두드러집니다. 냄새나 맛에는 overpowering이 더 흔하고 자연스럽습니다.
상대의 성격이나 행동을 비판하는 강한 표현이므로 직접 사람에게 말하면 무례하게 들릴 수 있습니다. 권위, 통제, 간섭, 강압적인 말투를 묘사할 때 잘 어울립니다. 냄새·맛의 의미는 가능하지만 일상 대화에서는 overpowering이 더 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- domineering
- 남을 지배하려 드는 성향을 더 직접적으로 나타냄
- bossy
- 더 구어적이고 가벼우며, 명령하기 좋아한다는 느낌이 강함
- authoritarian
- 권위와 복종을 중시하는 체계적·정치적 태도에도 쓰임
- overpowering
- 냄새나 맛이 너무 강할 때 overbearing보다 더 흔함
- overwhelming
- 감정·양·힘 등이 감당하기 어려울 정도로 크다는 뜻도 넓게 포함함
반의어
- easygoing
- 느긋하고 남을 엄격하게 통제하지 않는다는 뜻
- considerate
- 상대의 감정과 필요를 배려한다는 뜻
- subtle
- 맛, 냄새, 효과가 은은하고 섬세하다는 뜻
- mild
- 강하지 않고 부드럽다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an overbearing parent지나치게 통제하는 부모
- an overbearing boss고압적인 상사
- an overbearing manner고압적인 태도
- an overbearing attitude거만하고 강압적인 태도
- an overbearing smell지나치게 강한 냄새
어원 · 암기 팁
[English]동사 overbear의 현재분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. over-는 ‘지나치게, 위에서’의 느낌을 더하고, bear는 역사적으로 ‘견디다, 나르다, 압박하다’와 관련됩니다.
over- ‘지나치게, 위에서’ + bear ‘압박하다, 견디다’ + -ing ‘형용사화 접미 요소’
💡 상대 위(over)에서 무게를 싣고 누르는(bear) 태도를 떠올리면 ‘고압적인’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.