re·strength·en
C2formal다시 강하게 하다; 다시 강화하다
verb동사
- 1
재강화하다, 다시 강화하다, 다시 강해지다 — 약해졌거나 손상된 사람·사물·관계·제도 등을 다시 강하게 만들다; 다시 강해지다C2〔general〕
to make someone or something strong again, or to become strong again after being weakened
The training program helped restrengthen her injured leg.
그 훈련 프로그램은 다친 그녀의 다리를 다시 강하게 만드는 데 도움이 되었다.
The country hopes to restrengthen its economy after the crisis.
그 나라는 위기 이후 경제를 다시 강화하기를 바란다.
뉘앙스 · 쓰임
strengthen은 단순히 ‘강화하다’라는 뜻이고, restrengthen은 이전에 약해진 상태에서 ‘다시’ 강화한다는 점을 강조합니다. reinforce는 보강재나 지원을 더해 튼튼하게 한다는 느낌이 강하며, restrengthen보다 물리적·군사적·구조적 맥락에서 자주 씁니다. rebuild는 손상된 것을 다시 만들거나 회복한다는 더 넓은 의미입니다.
매우 흔한 단어는 아니므로 일반 글쓰기나 말하기에서는 strengthen again, rebuild strength, restore strength 등이 더 자연스러울 수 있습니다. 하지만 정책, 건강, 군사, 조직 운영처럼 ‘약해진 것을 다시 강화한다’는 의미를 간결하게 나타내고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- strengthen again
- 가장 자연스럽고 일반적인 표현으로, restrengthen보다 덜 격식적입니다.
- reinforce
- 추가 지원이나 보강을 통해 더 튼튼하게 만든다는 느낌이 강합니다.
- restore
- 원래 상태로 되돌린다는 의미가 중심이며, 반드시 ‘강하게 하다’만을 뜻하지는 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- restrengthen muscles근육을 다시 강화하다
- restrengthen the economy경제를 다시 강화하다
- restrengthen ties관계를 다시 강화하다
- restrengthen defenses방어력을 다시 강화하다
verb+prep+noun
- restrengthen after injury부상 후 다시 강해지다
어원 · 암기 팁
[Old English]접두사 re- ‘다시’와 동사 strengthen ‘강하게 하다’가 결합한 말입니다. strengthen은 strength ‘힘, 강함’에 동사화 접미사 -en이 붙은 형태이며, strength는 고대 영어 strengþu에서 왔습니다.
re- ‘다시’ + strength ‘힘, 강함’ + -en ‘~하게 하다’
💡 re는 ‘다시’, strengthen은 ‘강하게 하다’이므로 restrengthen은 ‘다시 강하게 하다’로 기억하면 됩니다.