re·struc·tured
B2재편된, 구조조정된
adjective형용사
- 1
재편된, 구조조정된 — 조직, 제도, 부채 등이 새로운 구조나 방식으로 재편된B2〔general〕
changed into a new structure, arrangement, or organization
The restructured company reported its first profit in years.
그 재편된 회사는 몇 년 만에 처음으로 이익을 보고했다.
Workers had to adapt to the restructured department.
직원들은 재편된 부서에 적응해야 했다.
유의어reorganized, revamped, reformed
반의어unchanged, unreformed
뉘앙스 · 쓰임
“changed”는 변화 전반을 넓게 가리키지만, “restructured”는 내부 구조나 조직 방식이 다시 짜였다는 점을 강조합니다. “reorganized”와 비슷하지만, “restructured”는 회사 구조, 부채 조건, 업무 체계처럼 더 체계적이고 근본적인 개편에 자주 쓰입니다.
회사 인수, 구조조정, 부채 조정, 부서 개편 등 공식적·비즈니스 문맥에서 흔히 쓰입니다. 한국어의 ‘구조조정된’은 때때로 감원까지 포함하는 느낌이 있지만, 영어 “restructured” 자체는 반드시 해고를 의미하지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reorganized
- 조직이나 배치를 다시 정했다는 뜻으로, “restructured”보다 덜 근본적으로 들릴 수 있습니다.
- revamped
- 개선하거나 새롭게 바꾸었다는 느낌이 강하며, 더 비격식적이고 홍보 문맥에도 자주 쓰입니다.
- reformed
- 제도나 관행을 개선했다는 의미가 강하며, 구조 변경보다 문제 해결·개혁의 뉘앙스가 큽니다.
반의어
- unchanged
- 바뀌지 않았다는 일반적인 반대말입니다.
- unreformed
- 개혁되거나 개선되지 않았다는 뜻으로, 제도·관행에 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a restructured company재편된 회사
- a restructured department재편된 부서
- restructured debt조정된 부채
- a restructured loan조건이 조정된 대출
adv+adj
- newly restructured새로 재편된
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “restructure”에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “structure”는 라틴어 “struere”(쌓다, 짓다)에서 온 말이고, “re-”는 ‘다시’라는 뜻을 더합니다.
re- ‘다시’ + structure ‘구조를 만들다’ + -ed ‘…된’
💡 ‘structure(구조)’를 ‘re-(다시)’ 만든 상태라고 생각하면 ‘재구조화된, 재편된’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.