re·ver·ber·a·tion
B2소리의 반향·잔향, 또는 사건의 지속적인 여파
noun명사
- 1
반향, 잔향 — 소리가 표면에 반사되어 잠시 계속 울리는 현상; 반향, 잔향B2〔general〕
the continuing effect of a sound after it has been reflected off surfaces
The empty hall was filled with the reverberation of footsteps.
텅 빈 홀은 발소리의 울림으로 가득했다.
Thick curtains reduce reverberation in the studio.
두꺼운 커튼은 스튜디오의 잔향을 줄여 준다.
- 2
여파, 파장 — 어떤 사건, 행동, 결정이 나중까지 계속 미치는 영향이나 여파B2〔general〕
the continuing effects or consequences of an event, action, or decision
The scandal's reverberations were felt across the industry.
그 스캔들의 여파는 업계 전반에서 느껴졌다.
The court decision had political reverberations for years.
그 법원 판결은 여러 해 동안 정치적 파장을 일으켰다.
뉘앙스 · 쓰임
echo는 개별적으로 되돌아오는 ‘메아리’에 가깝고, reverberation은 여러 반사가 겹쳐 소리가 공간에 남아 울리는 ‘잔향’에 가깝습니다. 비유적 의미에서는 effect보다 더 길게 이어지고 널리 퍼지는 여파를 강조하며, repercussion은 특히 부정적인 결과라는 느낌이 더 강합니다.
소리와 관련해서는 단수·불가산처럼 쓰일 수 있고, 사회적·정치적 영향의 의미에서는 보통 reverberations처럼 복수형으로 많이 씁니다. 일반 대화보다는 글말, 뉴스, 학술적·기술적 맥락에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- echo
- 되돌아오는 개별적인 메아리를 더 직접적으로 가리킨다.
- resonance
- 소리의 울림이나 공명을 가리키며, 감정적 깊이라는 비유적 의미도 강하다.
- repercussions
- 특히 부정적 결과나 후폭풍을 강조한다.
- aftermath
- 사건이 끝난 뒤의 상황 전체를 가리키는 경우가 많다.
- consequences
- 가장 일반적인 말로, 어떤 행동이나 사건의 결과를 넓게 뜻한다.
반의어
- silence
- 소리나 울림이 전혀 없는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- acoustic reverberation음향 잔향
- political reverberations정치적 파장
- economic reverberations경제적 여파
verb+noun
- reduce reverberation잔향을 줄이다
- feel the reverberations여파를 느끼다
noun+noun
- reverberation time잔향 시간
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 reverberare(되치다, 되울리다)에서 온 말로, ‘뒤로, 다시’를 뜻하는 re-와 ‘때리다’를 뜻하는 verberare가 결합한 형태에서 발전했다.
re- ‘다시, 되돌려’ + verberate ‘울리다, 반사하다’ + -ion ‘명사형 접미사’
💡 소리가 벽에 맞고 다시(re-) 돌아와 계속 울리는 장면을 떠올리면 reverberation의 뜻을 기억하기 쉽다.