LC·Dict

rip·ple-marked

C1technical
US/ˈrɪpəl ˌmɑːrkt/UK/ˈrɪpəl ˌmɑːkt/가끔 쓰임

물결 자국이 있는, 특히 모래나 암석 표면에 잔물결 무늬가 남은

adjective형용사

  1. 1

    잔물결 자국이 있는, 파문 무늬의표면에 잔물결 모양의 자국이나 능선이 있는C1geology

    having a surface marked by ripple-like lines or ridges, especially as a result of water or wind action

    • The geologist photographed the ripple-marked sandstone near the old riverbed.

      그 지질학자는 옛 강바닥 근처의 물결 자국이 있는 사암을 사진으로 찍었다.

    • At low tide, we walked across ripple-marked sand.

      썰물 때 우리는 잔물결 자국이 남은 모래 위를 걸었다.

    유의어rippled, wavy, corrugated

    반의어smooth, unmarked

뉘앙스 · 쓰임

“wavy”는 단순히 물결 모양이라는 넓은 뜻이고, “ripple-marked”는 표면에 잔물결이 지나간 듯한 자국이나 능선이 실제로 남아 있음을 더 구체적으로 말합니다. 지질학 맥락에서는 “ripple marks”라는 퇴적 구조를 가리키는 전문성이 있습니다.

주로 “ripple-marked sand”, “ripple-marked sandstone”, “ripple-marked surface”처럼 명사 앞에서 씁니다. 일반 대화에서는 다소 전문적이거나 문어적으로 들릴 수 있으므로, 쉬운 표현이 필요하면 “covered with ripple marks” 또는 “with wavy marks”라고 할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

rippled
더 일반적인 말로, 표면이 물결처럼 주름지거나 흔들리는 모양을 넓게 나타냅니다.
wavy
물결 모양이라는 뜻은 있지만, 퇴적 작용으로 생긴 자국이라는 전문적 의미는 약합니다.
corrugated
규칙적인 골이나 주름이 있다는 뜻으로, 자연적인 잔물결 자국보다 인공적이거나 구조적인 느낌이 날 수 있습니다.

반의어

smooth
표면에 두드러진 자국이나 능선이 없이 매끄럽다는 뜻입니다.
unmarked
특정한 자국이나 표시가 없다는 일반적인 반대 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • ripple-marked sand잔물결 자국이 남은 모래
  • ripple-marked sandstone물결 자국이 있는 사암
  • ripple-marked surface잔물결 자국이 있는 표면
  • ripple-marked bed물결 자국이 남은 퇴적층

어원 · 암기 팁

[English]영어 명사 “ripple”과 과거분사형 형용사 “marked”가 결합한 복합 형용사입니다.

ripple(잔물결) + marked(자국이 있는, 표시된)

💡 “ripple”은 잔물결, “marked”는 표시된이라는 뜻이므로, “ripple-marked”는 ‘잔물결 표시가 남은’으로 기억하면 됩니다.