riv·er·boat
B2US/ˈrɪvərˌboʊt/UK/ˈrɪvəˌbəʊt/드물게 쓰임
강에서 운항하는 배
noun명사
- 1
강배, 하천용 선박 — 강에서 운항하는 배B2〔general〕
a boat used for travelling on a river, especially one that carries passengers or goods
We took a riverboat down the Mississippi.
우리는 강배를 타고 미시시피강을 내려갔다.
The old riverboat carried mail between small towns.
그 오래된 강배는 작은 마을들 사이에서 우편물을 운반했다.
뉘앙스 · 쓰임
boat는 일반적인 ‘배’이고, riverboat는 그중에서도 ‘강에서 다니는 배’라는 점을 분명히 합니다. steamboat는 ‘증기선’이라는 동력 방식에 초점이 있고, barge는 주로 화물 운반용의 평평한 배를 가리킵니다.
일상어로 쓸 수 있지만 구체적인 교통수단이나 관광, 역사적 맥락에서 자주 쓰입니다. 미국 영어에서는 riverboat casino처럼 강 위의 배나 배 형태의 카지노를 가리키는 표현에도 자주 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- boat
- 가장 일반적인 표현으로, 강뿐 아니라 바다나 호수의 배도 포함합니다.
- steamboat
- 증기 동력으로 움직이는 배를 뜻하며, 강배일 수도 있지만 반드시 강에서만 운항하는 것은 아닙니다.
- barge
- 주로 강이나 운하에서 화물을 싣는 납작한 배를 가리킵니다.
반의어
- seagoing ship
- 강이 아니라 바다를 항해하도록 만든 큰 배를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a riverboat cruise강 유람선 여행
- a riverboat casino강 위의 배 카지노; 강배 형태의 카지노
adj+noun
- a paddle-wheel riverboat외륜이 달린 강배
verb+noun
- board a riverboat강배에 오르다
verb+prep+noun
- travel by riverboat강배로 여행하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 river와 boat가 결합한 합성어입니다. river는 프랑스어와 라틴어 계통에서, boat는 고대 영어 및 게르만어 계통에서 온 말입니다.
river(강) + boat(배)
💡 ‘river에서 다니는 boat’라고 기억하면 뜻이 바로 연결됩니다.