LC·Dict

R·O·I

B2abbreviation
US/ˌɑːr oʊ ˈaɪ/UK/ˌɑːr əʊ ˈaɪ/가끔 쓰임

투자 수익률을 뜻하는 약어; 기술 분야에서는 관심 영역

noun명사

  1. 1

    투자수익률, 투자 대비 수익투자 비용과 비교해 얻은 이익이나 수익률B2finance

    the profit or return gained from an investment, compared with its cost

    • The campaign had an ROI of 150%.

      그 캠페인은 투자 수익률이 150%였다.

    • Investors compare ROI before funding a project.

      투자자들은 프로젝트에 자금을 대기 전에 ROI를 비교한다.

  2. 2

    투자 대비 효과, 노력 대비 성과들인 시간·노력·돈에 비해 얻는 실질적인 가치나 효과B2business

    the value or benefit gained compared with the time, effort, or money spent

    • We need to show the ROI of this training.

      우리는 이 교육의 투자 대비 효과를 보여 줘야 한다.

    • The app had little ROI for small businesses.

      그 앱은 소규모 업체들에게 투자 대비 효과가 거의 없었다.

    유의어value, payoff

    반의어waste

  3. 3

    관심 영역이미지나 데이터에서 분석 대상으로 선택한 관심 영역C1technical

    a selected area in an image or set of data that is examined or measured

    • Draw an ROI around the tumor in the image.

      영상에서 종양 주위에 관심 영역을 그리세요.

    • The software measures brightness inside each ROI.

      그 소프트웨어는 각 관심 영역 내부의 밝기를 측정한다.

뉘앙스 · 쓰임

ROI는 단순한 ‘profit’(이익)보다 투자한 비용 대비 효율을 강조합니다. ‘return’은 더 넓게 수익이나 성과를 말할 수 있고, ROI는 특히 비용과 비교한 비율이라는 점이 핵심입니다. ROE는 자기자본수익률로, ROI와 다른 재무 지표입니다.

금융·마케팅·경영 문맥에서는 표준적으로 ROI라고 대문자로 씁니다. 보통 글자 하나씩 읽으며, 프랑스어 roi(왕)의 발음 /rwa/와는 다릅니다. ROI 계산 방식은 회사나 문맥에 따라 달라질 수 있으므로, 어떤 비용과 수익을 포함했는지 확인하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

return on investment
ROI의 풀어 쓴 표현이다.
return
더 넓게 수익이나 성과를 뜻하며, 반드시 투자 대비 비율은 아니다.
value
비율 계산보다 전반적인 유용성에 초점이 있다.
payoff
노력 뒤에 얻는 결과라는 느낌이 강하며 더 비격식적이다.
region of interest
ROI의 풀어 쓴 기술 용어이다.
selected area
일반적인 표현이며, 전문 용어의 뉘앙스는 약하다.

반의어

loss
투자로 이익이 아니라 손해가 난 경우를 말한다.
negative return
투자 결과가 마이너스인 상태를 더 직접적으로 나타낸다.
waste
들인 비용이나 노력이 가치 없이 쓰였다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • high ROI높은 투자 수익률
  • low ROI낮은 투자 수익률
  • negative ROI마이너스 투자 수익률

verb+noun

  • calculate ROIROI를 계산하다
  • measure ROI투자 대비 효과를 측정하다
  • improve ROIROI를 개선하다
  • draw an ROI관심 영역을 그리다

noun+noun

  • ROI analysisROI 분석

어원 · 암기 팁

[English]비즈니스 용법은 영어 표현 return on investment의 머리글자를 따서 만든 약어이다. 기술 용법은 region of interest의 머리글자를 딴 약어이다.

R = return/region, O = on/of, I = investment/interest

💡 비즈니스에서는 ‘투자한 것(Investment)이 돌아오는(Return) 정도’라고 기억하면 쉽다.