roys·ter
C2rare‘roister’의 드문 변이 철자: 떠들썩하게 놀다
verb동사
- 1
흥청거리다, 떠들썩하게 놀다 — 시끄럽고 떠들썩하게 놀거나 흥청거리다C2〔general〕
to enjoy oneself or celebrate in a noisy, lively, and often drunken way
The sailors roystered through the narrow streets until dawn.
선원들은 새벽까지 좁은 거리에서 떠들썩하게 놀았다.
They spent the night roystering in old taverns by the harbor.
그들은 항구 근처의 오래된 술집들에서 밤새 흥청거리며 보냈다.
반의어settle down
뉘앙스 · 쓰임
royster는 의미상 roister와 같지만 철자가 훨씬 드물고 고풍스럽게 느껴집니다. party나 celebrate보다 격식 있고 문학적인 느낌이 강하며, 단순히 즐기는 것이 아니라 ‘시끄럽게 떠들며 흥청거리는’ 뉘앙스가 있습니다.
현대 영어에서는 보통 royster보다 roister를 씁니다. 학습자라면 직접 사용할 때는 표준 철자 roister를 쓰는 것이 안전하며, royster는 오래된 글이나 문학적 문체에서 만날 수 있는 변이 철자로 이해하면 됩니다. 대문자 Royster는 성씨로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- roister
- 현대 영어에서 더 표준적이고 일반적인 철자입니다.
- carouse
- 술을 마시며 흥청거린다는 뉘앙스가 더 강합니다.
- revel
- 즐겁게 축하하거나 떠들썩하게 노는 뜻으로, royster보다 덜 고풍스러울 수 있습니다.
반의어
- settle down
- 떠들썩하게 놀던 것을 멈추고 조용해진다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- royster all night밤새 떠들썩하게 놀다
verb+prep+noun
- royster through the streets거리를 누비며 떠들썩하게 놀다
- royster in a tavern술집에서 흥청거리다
어원 · 암기 팁
[French]royster는 roister의 드문 변이 철자입니다. roister는 ‘거친 사람, 무례한 사람’을 뜻하던 프랑스어 계통의 말과 관련된 것으로 설명됩니다.
단일 형태소로 보며, 현대 영어에서는 roister의 변이 철자입니다.
💡 royal처럼 요란한 잔치를 떠올리면, royster가 ‘떠들썩하게 놀다’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.