ru·in·a·tion
C1formal격식체·문어체로 ‘파멸, 몰락, 망함’을 뜻하는 명사
noun명사
- 1
파멸, 몰락, 망함 — 완전히 망하거나 파괴되는 과정 또는 그런 상태; 파멸, 몰락, 망함C1〔general〕
the act or process of ruining something, or the state of being ruined
Heavy debt led to the ruination of the family business.
막대한 빚이 그 가족 사업의 몰락으로 이어졌다.
The scandal brought about his political ruination.
그 스캔들은 그의 정치적 몰락을 초래했다.
유의어ruin, destruction, downfall, devastation
반의어restoration, recovery
뉘앙스 · 쓰임
“ruin”은 일상적으로 ‘폐허, 파멸, 망침’을 폭넓게 말할 때 쓰이고, “destruction”은 물리적 파괴의 느낌이 강합니다. “ruination”은 단순한 손상보다 ‘결국 완전히 망하게 됨’이라는 결과와 과정이 강조되며, 더 격식적이고 문어적인 뉘앙스가 있습니다.
현대 영어에서 이해는 잘 되지만 일상 회화에서는 다소 무겁고 문어적으로 들릴 수 있습니다. 보통 개인의 명성, 사업, 정치 경력, 공동체, 환경 등이 몰락하거나 회복하기 어려울 정도로 손상될 때 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ruin
- 가장 일반적인 표현으로, ‘파멸’뿐 아니라 ‘폐허’라는 뜻도 있다.
- destruction
- 물리적 파괴나 완전한 파손을 더 직접적으로 강조한다.
- downfall
- 사람이나 권력, 지위의 몰락을 말할 때 특히 잘 어울린다.
- devastation
- 큰 피해와 충격, 황폐함을 강조한다.
반의어
- restoration
- 손상되거나 망가진 것을 원래 상태로 되돌리는 것을 뜻한다.
- recovery
- 나쁜 상태에서 회복되는 과정을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- the ruination of something~의 파멸, ~의 몰락
verb+noun
- lead to ruination파멸로 이어지다
- bring about ruination파멸을 초래하다
adj+noun
- financial ruination재정적 파탄
- political ruination정치적 몰락
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 “ruin”에 명사형 접미사 “-ation”이 붙어 만들어진 말입니다. “ruin”은 ‘무너짐, 붕괴’를 뜻하는 라틴어 “ruina”와 관련이 있습니다.
ruin(파멸시키다, 망치다) + -ation(행위·과정·상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 “ruin”이 ‘망치다’라는 뜻이므로, “ruination”은 ‘망하게 되는 과정이나 상태’라고 연결해 외우면 쉽습니다.