sales·man
A2상품이나 서비스를 파는 사람, 특히 남성 영업사원
noun명사
- 1
판매원, 영업사원, 세일즈맨 — 상품이나 서비스를 파는 일을 직업으로 하는 사람, 특히 남성 영업사원A2〔general〕
a person, especially a man, whose job is to sell goods or services
The salesman showed us three washing machines.
그 판매원은 우리에게 세 가지 세탁기를 보여 주었다.
A car salesman called about the test drive.
자동차 영업사원이 시승과 관련해 전화를 했다.
- 2
홍보가, 선전가, 옹호자 — 생각, 계획, 제품 등을 설득력 있게 홍보하거나 지지하는 사람B2〔general〕
a person who is good at persuading others to accept an idea, plan, product, or cause
He was a great salesman for the new policy.
그는 새 정책을 설득력 있게 홍보하는 사람이었다.
The coach became the team's best salesman to young players.
그 코치는 젊은 선수들에게 팀을 가장 잘 홍보하는 사람이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
salesman은 salesperson보다 성별을 드러내는 표현이라, 공식적이거나 포괄적인 문맥에서는 덜 적절할 수 있습니다. clerk는 주로 가게에서 손님을 응대하는 직원을 뜻하고, sales representative는 회사의 제품이나 서비스를 고객에게 소개·판매하는 비교적 공식적인 표현입니다.
여성을 포함하거나 성별을 알 수 없는 경우에는 salesman 대신 salesperson, sales representative, sales associate를 쓰는 것이 더 자연스럽고 현대적입니다. 다만 car salesman처럼 특정 업계에서 남성 영업사원을 가리킬 때는 여전히 흔히 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- salesperson
- 성별을 드러내지 않는 더 현대적이고 포괄적인 표현입니다.
- sales representative
- 회사나 제품을 대표해 영업하는 사람을 가리키는 더 공식적인 표현입니다.
- seller
- 물건을 파는 사람이라는 더 넓고 일반적인 표현입니다.
- promoter
- 어떤 생각이나 활동을 적극적으로 알리고 지지하는 사람을 뜻합니다.
- advocate
- 신념이나 정책을 공개적으로 지지하는 사람이라는 뉘앙스가 강합니다.
- persuader
- 남을 설득하는 능력이나 역할에 초점을 둡니다.
반의어
- buyer
- 물건을 사는 사람을 뜻합니다.
- customer
- 상품이나 서비스를 구매하는 손님을 뜻합니다.
- opponent
- 어떤 생각이나 계획에 반대하는 사람을 뜻합니다.
- critic
- 비판하거나 문제점을 지적하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- car salesman자동차 영업사원
- insurance salesman보험 영업사원
adj+noun
- door-to-door salesman방문 판매원
- traveling salesman순회 영업사원
- good salesman유능한 영업사원; 설득을 잘하는 사람
- used-car salesman중고차 영업사원
어원 · 암기 팁
[English]salesman은 sales와 man이 결합한 영어 합성어입니다. 원래는 판매 일을 하는 남성을 가리키는 말로 쓰였습니다.
sales(판매, 영업) + man(남자, 사람)
💡 sales는 ‘판매’, man은 ‘사람’이므로 salesman은 ‘판매하는 사람’으로 기억할 수 있습니다.