LC·Dict

pro·mot·er

B2
US/prəˈmoʊtər/UK/prəˈməʊtə/가끔 쓰임

무언가를 장려·홍보하는 사람이나 단체; 행사 주최자; 발기인; 유전자 발현을 시작하게 하는 DNA 구간

noun명사

  1. 1

    장려자, 홍보자, 주창자어떤 생각, 활동, 제품 등을 적극적으로 장려하거나 홍보하는 사람 또는 단체B2general

    a person or organization that encourages, supports, or advertises an idea, activity, product, or cause

    • She is a strong promoter of healthy eating.

      그녀는 건강한 식습관을 적극 장려하는 사람이다.

    • The charity became a promoter of clean water projects.

      그 자선단체는 깨끗한 물 사업을 장려하는 단체가 되었다.

  2. 2

    흥행사, 행사 기획자공연, 경기, 전시회 같은 공개 행사를 기획하고 자금을 대거나 홍보하는 사람 또는 회사B2entertainment

    a person or company that organizes, finances, and advertises public events such as concerts, exhibitions, or sports matches

    • The promoter booked three bands for the festival.

      그 프로모터는 축제를 위해 세 밴드를 섭외했다.

    • A boxing promoter announced the fight yesterday.

      한 복싱 프로모터가 어제 그 경기를 발표했다.

  3. 3

    발기인회사를 설립하기 위해 준비하고 투자자 모집이나 설립 절차를 추진하는 발기인C1legal

    a person who takes steps to form a company, often by arranging investment or preparing its establishment

    • The company promoter prepared documents for investors.

      그 회사 발기인은 투자자용 서류를 준비했다.

    • Promoters may owe duties to the new company.

      발기인은 신설 회사에 의무를 질 수 있다.

  4. 4

    프로모터RNA 중합효소가 결합하여 유전자 전사가 시작되도록 하는 DNA 서열C1biology

    a DNA sequence where RNA polymerase binds and transcription of a gene begins

    • A mutation in the promoter reduced gene expression.

      프로모터의 돌연변이가 유전자 발현을 감소시켰다.

    • Researchers inserted a strong promoter before the gene.

      연구진은 그 유전자 앞에 강한 프로모터를 삽입했다.

  5. 5

    촉진제, 조촉매촉매의 효과를 높이기 위해 소량 첨가되는 물질C2chemistry

    a substance added in small amounts to improve the activity or selectivity of a catalyst

    • Iron oxide can act as a promoter in some catalysts.

      산화철은 일부 촉매에서 촉진제로 작용할 수 있다.

    • The promoter increased the catalyst's activity at lower temperatures.

      그 촉진제는 낮은 온도에서 촉매 활성을 높였다.

뉘앙스 · 쓰임

promoter는 단순한 supporter보다 더 적극적으로 ‘홍보하고 확산시키는’ 느낌이 강합니다. advocate는 주로 신념·정책을 공개적으로 옹호하는 사람이고, organizer는 행사를 실제로 준비하는 사람이라는 점에 초점이 있습니다. promoter는 문맥에 따라 ‘홍보자’, ‘주최자’, ‘발기인’, ‘프로모터’처럼 번역이 달라집니다.

일상에서는 ‘a promoter of peace’처럼 가치나 활동을 장려하는 사람에도 쓰이고, ‘concert promoter’, ‘boxing promoter’처럼 공연·스포츠 업계의 주최·흥행 담당자를 가리킬 때도 많이 씁니다. 한국어 ‘프로모터’는 주로 행사·격투기·마케팅 업계에서 쓰이며, 법률 문맥의 company promoter는 보통 ‘발기인’으로 번역합니다. 생물학의 promoter는 ‘프로모터’ 또는 ‘프로모터 서열’이라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

advocate
주로 신념·정책·권리를 공개적으로 옹호하는 사람이라는 뜻이 강함
supporter
지지한다는 의미가 중심이며, 직접 홍보한다는 느낌은 약할 수 있음
champion
어떤 명분을 열정적으로 앞장서서 옹호하는 사람이라는 뉘앙스
organizer
행사 준비와 운영을 맡는 사람이라는 넓은 뜻
impresario
공연 예술 분야의 흥행주나 기획자를 가리키는 격식 있거나 전문적인 말
producer
공연·영화·음악 등의 제작과 예산 관리에 초점이 있음
founder
회사를 세운 사람이라는 일반적인 표현
incorporator
법인을 설립하는 사람이라는 법률적·미국식 표현
promoter region
같은 생물학적 개념을 더 명확히 가리키는 표현
regulatory sequence
유전자 발현을 조절하는 서열 전반을 가리키는 더 넓은 말
activator
반응이나 물질의 활성을 높이는 더 넓은 의미의 용어

반의어

opponent
어떤 생각이나 계획에 반대하는 사람
critic
비판하는 사람이라는 뜻으로, 반드시 적극적인 반대자는 아닐 수 있음
terminator
전사의 종료와 관련된 DNA 서열을 가리키는 생물학 용어
inhibitor
화학 반응이나 생물학적 작용을 억제하는 물질
catalyst poison
촉매의 활성을 떨어뜨리거나 없애는 물질

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a promoter of peace평화를 장려하는 사람

noun+noun

  • product promoter제품 홍보자
  • event promoter행사 프로모터
  • concert promoter콘서트 기획·흥행 담당자
  • boxing promoter복싱 프로모터
  • company promoter회사 발기인
  • gene promoter유전자 프로모터
  • promoter region프로모터 영역
  • catalyst promoter촉매 촉진제

adj+noun

  • strong promoter강한 프로모터

어원 · 암기 팁

[Latin]영어 promote에 행위자를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. promote는 라틴어 promovere에서 왔으며, ‘앞으로 움직이다, 진전시키다’라는 뜻과 관련이 있습니다.

promote(촉진하다, 홍보하다) + -er(…하는 사람·것)

💡 promote가 ‘홍보하다, 촉진하다’이므로 promoter는 ‘그 일을 하는 사람이나 것’이라고 기억하면 쉽습니다.