sane·ly
B2이성적으로, 제정신으로
adverb부사
- 1
이성적으로, 합리적으로 — 감정적이거나 어리석게 굴지 않고 이성적이고 합리적으로B2〔general〕
in a sensible, rational, and reasonable way
Let's discuss this sanely before we decide.
결정하기 전에 이 문제를 이성적으로 논의하자.
She responded sanely instead of shouting back.
그녀는 맞소리치지 않고 이성적으로 대응했다.
- 2
제정신으로, 온전하게 — 정신적으로 온전한 상태로; 제정신으로C1〔general〕
in a mentally sound or sane way
He seemed unable to think sanely under extreme stress.
그는 극심한 스트레스 속에서 제정신으로 생각하지 못하는 것 같았다.
The doctor asked whether she could judge the situation sanely.
의사는 그녀가 그 상황을 제정신으로 판단할 수 있는지 물었다.
유의어lucidly, rationally
뉘앙스 · 쓰임
sensibly는 ‘상식적으로, 분별 있게’라는 느낌이 강하고, reasonably는 ‘합리적이고 지나치지 않게’라는 뜻이 강합니다. rationally는 논리와 이성을 강조합니다. sanely는 이성적이라는 뜻과 함께 ‘제정신인 상태’라는 뉘앙스가 있어 사람의 정신 상태를 암시할 수 있습니다.
사람에게 직접 쓰면 정신 건강이나 제정신 여부를 언급하는 느낌이 날 수 있으므로 조심해서 써야 합니다. 일상 대화에서는 “Let’s talk about this sensibly/reasonably”가 “Let’s talk about this sanely”보다 더 부드럽고 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sensibly
- 상식적이고 분별 있는 판단을 강조한다.
- rationally
- 정신 상태보다는 논리적인 사고 방식을 강조한다.
- reasonably
- 지나치지 않고 납득할 만하다는 느낌이 강하다.
- lucidly
- 머리가 맑고 명료한 상태로 생각하거나 말한다는 뜻이 강하다.
반의어
- irrationally
- 논리나 이성에 맞지 않게 행동한다는 뜻이다.
- foolishly
- 어리석고 판단력이 부족하다는 느낌이 강하다.
- insanely
- 정신적으로 온전하지 않거나 매우 비이성적인 방식이라는 뜻이다.
- madly
- 문맥에 따라 미친 듯이, 격렬하게라는 뜻도 있어 더 구어적일 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act sanely제정신으로 행동하다; 이성적으로 행동하다
- think sanely제정신으로 생각하다; 이성적으로 생각하다
- talk sanely이성적으로 말하다
- respond sanely이성적으로 대응하다
verb+noun+adv
- discuss something sanely무엇을 이성적으로 논의하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 sane에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. sane은 ‘건강한, 온전한’을 뜻하는 라틴어 sanus에서 온 말입니다.
sane(정신이 온전한, 이성적인) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 sane이 ‘제정신인, 이성적인’이므로 sanely는 ‘제정신인 방식으로, 이성적으로’라고 기억하면 쉽습니다.