LC·Dict

say·in

B1nonstandard
US/ˈseɪɪn/UK가끔 쓰임

saying의 비표준·구어적 철자

verb동사

  1. 1

    말하다 — say의 현재분사 saying을 비표준적으로 쓴 형태; 말하고 있다는 뜻A1〔general〕

    a nonstandard spelling of saying, the present participle of say

    • What are you saying?

      너 무슨 말을 하는 거야?

    • She kept saying no.

      그녀는 계속 안 된다고 말했다.

    유의어saying

noun명사

  1. 1

    속담, 격언 — saying을 비표준적으로 쓴 형태; 속담이나 잘 알려진 짧은 말B1〔general〕

    a nonstandard spelling of saying, meaning a short well-known phrase or proverb

    • As the old saying goes, practice makes perfect.

      옛말처럼, 연습이 완벽을 만든다.

    • That's a common saying in my family.

      그건 우리 가족이 흔히 하는 말이다.

    유의어proverb, maxim

뉘앙스 · 쓰임

saying은 표준 철자이고 모든 상황에서 쓸 수 있습니다. sayin'은 일부러 편하게 말하는 느낌, 방언적 느낌, 또는 구어체 분위기를 내며, sayin은 아포스트로피를 뺀 더 비격식적인 철자입니다.

학교 과제, 업무 이메일, 공식 문서에서는 sayin/sayin'을 피하고 saying을 쓰세요. 특히 just sayin'은 의견이나 비판을 가볍게 덧붙일 때 쓰는 매우 비격식적인 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

saying
표준 철자이며 격식 있는 글에서도 쓸 수 있음
proverb
교훈을 담은 전통적인 속담이라는 뜻이 더 강함
maxim
격식 있는 표현으로, 일반적인 원칙이나 교훈을 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+verb

  • just saying그냥 하는 말이야; 그냥 그렇다고

verb+verb

  • keep saying계속 말하다

adj+noun

  • old saying옛말; 속담
  • common saying흔한 말; 흔한 속담

어원 · 암기 팁

[Old English]표준형 saying은 동사 say에 -ing가 붙은 형태이며, say는 고대 영어 secgan에서 왔습니다. sayin/sayin'은 -ing 끝소리를 /ɪn/처럼 발음하는 것을 적은 비표준 철자입니다.

say + -in/-in' : 표준 접미사 -ing의 비표준 구어체 표기

💡 끝의 g가 빠진 것처럼 보이면, 표준 철자는 saying이라고 기억하세요.