scat·ter·a·ble
C1technical흩뿌리거나 흩어지게 할 수 있는
adjective형용사
- 1
흩뿌릴 수 있는, 살포 가능한 — 흩뿌리거나 여러 방향으로 퍼뜨릴 수 있는C1〔general〕
able to be scattered, dispersed, or spread over an area
The garden kit includes scatterable seeds for a wildflower patch.
그 정원 키트에는 야생화 구역에 흩뿌릴 수 있는 씨앗이 들어 있다.
The powder is dry and easily scatterable in windy conditions.
그 가루는 건조해서 바람이 불면 쉽게 흩뿌려질 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
scatterable은 ‘흩뿌릴 수 있는’ 가능성에 초점이 있습니다. dispersible은 액체나 기체 안에서 ‘분산될 수 있는’ 기술적 느낌이 강하고, spreadable은 버터나 잼처럼 표면에 ‘발라 펼 수 있는’ 의미로 더 자주 쓰입니다.
다소 전문적이거나 설명적인 단어라서 일상 대화에서는 “can be scattered”라고 풀어 말하는 경우가 많습니다. 유골이나 재를 말할 때 scatterable ashes처럼 쓰일 수 있으며, 이 경우 문화적·종교적 민감성이 있을 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dispersible
- 액체, 기체, 매질 안에서 분산될 수 있다는 기술적 의미가 더 강함
- spreadable
- 표면 위에 펴 바르거나 넓게 펼 수 있다는 의미가 더 강함
- distributable
- 여러 사람이나 장소에 나누어 줄 수 있다는 의미가 더 강함
반의어
- fixed
- 움직이지 않도록 고정되어 흩어질 수 없다는 의미
- non-dispersible
- 분산되거나 흩어질 수 없다는 기술적 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- scatterable seeds흩뿌릴 수 있는 씨앗
- scatterable ashes뿌릴 수 있는 재 또는 유골재
- scatterable material흩어질 수 있는 물질
adv+adj
- easily scatterable쉽게 흩뿌려질 수 있는
어원 · 암기 팁
[Germanic]영어 scatter에 가능을 나타내는 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다. scatter는 중세 영어 scateren에서 왔으며, 게르만어 계통으로 여겨집니다.
scatter(흩뿌리다, 흩어지게 하다) + -able(~할 수 있는)
💡 scatter는 ‘흩뿌리다’, -able은 ‘가능한’이므로 scatterable은 ‘흩뿌릴 수 있는’으로 기억하면 됩니다.