scho·las·tic
C1formal학교·교육·학문과 관련된; 스콜라 철학의
adjective형용사
- 1
학업의, 학교의 — 학교, 교육, 학업 또는 학문 활동과 관련된C1〔education〕
relating to schools, education, study, or academic achievement
Strong scholastic achievement can open the door to university scholarships.
뛰어난 학업 성취는 대학 장학금의 기회를 열어 줄 수 있다.
The award recognizes both athletic skill and scholastic performance.
그 상은 운동 능력과 학업 성적을 모두 인정한다.
- 2
스콜라 철학의 — 중세 스콜라 철학 또는 그 방법과 관련된C2〔philosophy〕
relating to Scholasticism, the medieval system of philosophy and theology
Scholastic philosophy tried to reconcile Aristotle with Christian theology.
스콜라 철학은 아리스토텔레스를 기독교 신학과 조화시키려 했다.
The article examines scholastic debates about faith and reason.
그 논문은 신앙과 이성에 관한 스콜라 철학의 논쟁을 검토한다.
- 3
현학적인, 공리공론의 — 지나치게 형식적이거나 현실과 동떨어진 학문적 논의에 치우친C2〔general〕
overly formal, pedantic, or concerned with academic argument rather than practical reality
His scholastic argument ignored the real problem facing the patients.
그의 현학적인 논증은 환자들이 마주한 실제 문제를 외면했다.
The committee disliked the report's scholastic tone and lack of practical advice.
위원회는 그 보고서의 현학적인 어조와 실질적 조언의 부족을 탐탁지 않아 했다.
유의어pedantic, academic, theoretical
반의어practical
noun명사
- 1
스콜라 철학자, 스콜라학자 — 스콜라 철학자; 스콜라 철학을 따르거나 연구하는 사람C2〔philosophy〕
a philosopher, theologian, or scholar associated with Scholasticism
Thomas Aquinas is the best-known scholastic in medieval philosophy.
토마스 아퀴나스는 중세 철학에서 가장 잘 알려진 스콜라 철학자이다.
Many scholastics wrote commentaries on Aristotle and theology.
많은 스콜라 철학자들이 아리스토텔레스와 신학에 관한 주석을 썼다.
뉘앙스 · 쓰임
academic은 대학·학문 전반을 넓게 가리키는 가장 일반적인 말이고, educational은 교육 목적이나 교육 효과에 초점이 있습니다. scholarly는 학자다운 깊이와 엄밀성을 강조합니다. scholastic은 특히 학교 성적·학교 교육과 관련될 때 쓰거나, 철학사에서 ‘스콜라 철학의’라는 전문적 의미로 쓰이는 더 격식 있는 단어입니다.
일상 대화에서는 academic, school, educational이 더 자연스러운 경우가 많습니다. scholastic achievement, scholastic record처럼 학업 성취나 학교 성적을 말할 때 자주 보이며, Scholasticism과 관련된 의미에서는 철학·신학 문맥의 전문어에 가깝습니다. 미국 출판사 이름 Scholastic은 고유명사이므로 이 일반 단어의 의미와 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- academic
- 비판적으로 쓰이면 현실성이 부족한 이론적 논의를 뜻할 수 있다.
- educational
- 교육 목적이나 학습 효과에 더 초점을 둔다.
- school-related
- 더 일상적이고 직접적인 표현이다.
- Scholastic
- 철학·신학의 특정 전통을 가리킬 때 대문자로 쓰이기도 한다.
- medieval philosophical
- 더 설명적인 표현이며 스콜라 철학만을 꼭 뜻하지는 않는다.
- pedantic
- 사소한 지식이나 규칙을 과하게 따지는 느낌이 더 강하다.
- theoretical
- 실천보다 이론에 치우쳤다는 뜻이지만 반드시 부정적이지는 않다.
- Scholastic philosopher
- 의미를 더 명확히 풀어 쓴 표현이다.
- schoolman
- 역사적·구식 느낌이 강한 표현이다.
반의어
- nonacademic
- 학업이나 학문과 직접 관련되지 않음을 나타낸다.
- practical
- 현실적으로 적용 가능하고 실제 문제 해결에 도움이 됨을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- scholastic achievement학업 성취
- scholastic performance학업 성적
- scholastic record학업 기록; 성적 기록
- scholastic aptitude학업 적성
- scholastic philosophy스콜라 철학
- scholastic theology스콜라 신학
- scholastic method스콜라 철학의 방법론
- scholastic debate스콜라 철학식 논쟁; 학문적 논쟁
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 scholasticus에서 왔으며, 이는 ‘학교의, 학자의’를 뜻한다. 더 거슬러 올라가면 그리스어 scholastikos와 scholē에서 유래하며, scholē는 ‘여가, 토론, 학교’와 관련된 말이다.
scholastic은 현대 영어에서 보통 더 작은 생산적 형태소로 나누기보다 하나의 단어로 이해한다. 의미상 school, scholar와 같은 어원 계열에 속한다.
💡 scholastic 안의 schol-을 school, scholar와 연결해 기억하면 ‘학교·학문과 관련된’이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.