screech·y
C1US/ˈskriːtʃi/UK드물게 쓰임
소리가 높고 날카로워 귀에 거슬리는
adjective형용사
- 1
새된, 귀에 거슬리는 — 소리가 높고 날카로워 귀에 거슬리는C1〔general〕
making or having a high, sharp, unpleasant sound
The brakes made a screechy noise as the bus stopped.
버스가 멈출 때 브레이크에서 날카롭게 끼익거리는 소리가 났다.
Her old microphone gave her voice a screechy edge.
그녀의 낡은 마이크 때문에 목소리가 날카롭고 귀에 거슬리게 들렸다.
유의어shrill, piercing, high-pitched
뉘앙스 · 쓰임
screechy는 단순히 ‘높은’ 소리보다 더 불쾌하고 찢어지는 듯한 느낌을 줍니다. shrill도 비슷하지만 더 넓게 ‘날카롭고 듣기 싫은’ 소리를 말하고, squeaky는 보통 작고 삐걱거리거나 찍찍거리는 소리에 가깝습니다.
사람의 목소리를 screechy라고 하면 무례하게 들릴 수 있으므로 조심해서 써야 합니다. 주로 비판적이거나 불평하는 맥락에서 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shrill
- 높고 날카로우며 듣기 싫은 소리를 넓게 나타냅니다.
- piercing
- 귀를 뚫을 듯 강하고 날카로운 느낌이 더 큽니다.
- high-pitched
- 소리의 높이가 높다는 중립적 표현으로, 반드시 불쾌하다는 뜻은 아닙니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a screechy voice날카롭고 귀에 거슬리는 목소리
- a screechy noise끼익거리는 날카로운 소리
- screechy brakes끼익 소리가 나는 브레이크
verb+adjective
- sound screechy날카롭고 귀에 거슬리게 들리다
어원 · 암기 팁
[imitative]동사 및 명사 screech에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. screech 자체는 날카로운 비명이나 끼익거리는 소리를 흉내 낸 성격의 단어로 여겨집니다.
screech(날카로운 비명 소리, 끼익 하는 소리) + -y(~한 성질의)
💡 screech가 ‘끼익’ 하고 귀를 찢는 듯한 소리이고, -y가 붙어 ‘그런 소리 같은’이라고 기억하면 됩니다.