scrub·ber
B2문질러 닦는 도구·기계; 오염 물질 제거 장치
noun명사
- 1
수세미, 문지르개 — 표면을 세게 문질러 닦는 도구나 기계B1〔general〕
a tool or machine used for cleaning a surface by rubbing it hard
This scrubber works well on bathroom tiles.
이 수세미는 욕실 타일에 잘 닦인다.
Rinse the scrubber after cleaning the pan.
팬을 닦은 뒤 수세미를 헹구세요.
유의어brush, scouring pad, sponge
- 2
스크러버, 세정기 — 가스나 액체에서 먼지, 연기, 화학 물질 같은 오염 물질을 제거하는 장치B2〔environmental engineering〕
a device that removes pollutants or impurities from a gas or liquid
The factory installed a scrubber to reduce sulfur emissions.
그 공장은 황 배출량을 줄이기 위해 스크러버를 설치했다.
A wet scrubber removes dust from the exhaust gas.
습식 스크러버는 배기가스에서 먼지를 제거한다.
- 3
청소부 — 문질러 닦는 일을 하는 사람B2〔occupational〕
a person whose job or task is to scrub things clean
The hotel hired extra scrubbers after the flood.
그 호텔은 홍수 뒤에 청소 인력을 추가로 고용했다.
He worked as a scrubber in the kitchen.
그는 주방에서 문질러 닦는 일을 했다.
- 4
걸레, 헤픈 여자 — 여성을 모욕적으로 부르는 영국식 속어C1〔British slang〕
an offensive British slang word used to insult a woman
He apologized for calling her a scrubber online.
그는 온라인에서 그녀를 ‘scrubber’라고 부른 것을 사과했다.
The tabloid cruelly called the actor a scrubber.
그 타블로이드지는 그 배우를 잔인하게 ‘scrubber’라고 불렀다.
유의어slut
뉘앙스 · 쓰임
brush는 보통 ‘솔’처럼 털이나 강모가 있는 도구를 가리키고, sponge는 부드러운 ‘스펀지’를 뜻합니다. scrubber는 더 넓게 ‘문질러 닦는 도구·기계’를 가리키며, scouring pad는 냄비 때를 벗기는 ‘수세미’에 가깝습니다. industrial scrubber는 일반 청소기가 아니라 오염 물질을 제거하는 공업용 장치입니다.
한국어의 ‘스크러버’는 주로 산업용 세정 장치나 공기 정화 장치를 가리킬 때 많이 쓰입니다. 영어에서 scrubber를 사람에게 쓰면 ‘청소하는 사람’이라는 중립적 뜻도 가능하지만 흔하지 않습니다. 특히 영국 영어 속어에서는 여성에 대한 모욕적 표현이 될 수 있으므로 사용을 피하는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brush
- 털이나 강모가 달린 솔을 주로 뜻함
- scouring pad
- 냄비나 표면의 때를 벗기는 수세미에 더 가까움
- sponge
- 부드럽고 물을 잘 흡수하는 청소 도구를 뜻함
- filter
- 불순물을 걸러 내는 장치를 넓게 가리키며, scrubber보다 일반적인 말
- air purifier
- 주로 실내 공기를 정화하는 소비자용 기기를 뜻함
- gas-cleaning system
- 공업적 맥락에서 더 설명적이고 기술적인 표현
- cleaner
- 청소하는 사람을 가리키는 가장 일반적이고 자연스러운 말
- cleaning worker
- 직업명을 더 분명하고 중립적으로 표현함
- slut
- 매우 모욕적이고 성차별적인 표현으로, 사용을 피해야 함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- floor scrubber바닥 청소기
- bathroom scrubber욕실 청소용 수세미
- air scrubber공기 정화 스크러버
- gas scrubber가스 세정 장치
- scrubber system스크러버 시스템
adj+noun
- wet scrubber습식 스크러버
- dry scrubber건식 스크러버
verb+noun
- install a scrubber스크러버를 설치하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 scrub ‘세게 문질러 닦다’에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
scrub(세게 문질러 닦다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 ‘scrub(빡빡 닦다)’에 ‘-er(~하는 것/사람)’가 붙어 ‘빡빡 닦는 도구나 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.