self-act·ing
C2technical사람의 직접 조작 없이 스스로 작동하는
adjective형용사
- 1
자동식의, 자동 작동의 — 기계나 장치가 사람의 직접 조작 없이 자체적으로 작동하는C2〔technical〕
operating by itself without direct or continuous human control
The boiler used a self-acting valve to release excess pressure.
그 보일러는 과도한 압력을 배출하기 위해 자동 작동 밸브를 사용했다.
A self-acting brake stops the machine if the cable breaks.
자동 작동 브레이크는 케이블이 끊어지면 기계를 멈춘다.
유의어automatic, self-operating, automated
반의어manual
뉘앙스 · 쓰임
automatic은 가장 넓고 일상적인 말이고, self-acting은 장치가 자체 메커니즘으로 작동한다는 점을 더 기술적으로 강조합니다. autonomous는 사람이나 시스템이 독립적으로 판단·운영한다는 뉘앙스가 강해 로봇, 차량, 조직 등에 더 잘 쓰입니다.
일상 대화에서는 self-acting보다 automatic, self-operating, or automated를 쓰는 경우가 훨씬 많습니다. self-acting은 self-acting valve, self-acting brake처럼 기계 부품을 설명하는 전문적 문맥에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- automatic
- 가장 일반적인 표현으로, 일상어와 기술 문맥 모두에서 널리 쓰입니다.
- self-operating
- 의미는 비슷하지만 self-acting보다 설명적이고 덜 관용적인 느낌이 날 수 있습니다.
- automated
- 사람이 하던 작업이 기계나 컴퓨터 시스템으로 자동화되었다는 점을 강조합니다.
반의어
- manual
- 사람이 손으로 직접 조작해야 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- self-acting valve자동 작동 밸브
- self-acting brake자동 작동 브레이크
- self-acting mechanism자동 작동 장치
- self-acting regulator자동 조절기
어원 · 암기 팁
[English]영어 self와 acting이 결합한 복합 형용사입니다. 문자 그대로는 ‘스스로 작용하는’이라는 뜻입니다.
self- ‘스스로, 자기’ + acting ‘작용하는, 작동하는’
💡 self는 ‘스스로’, acting은 ‘작동하는’으로 기억하면 self-acting = ‘스스로 작동하는’으로 연결할 수 있습니다.