au·to·mat·ic
B1자동의; 무의식적인; 필연적인; 자동 장치나 자동 변속 차량
adjective형용사
- 1
자동의, 자동식의 — 사람이 직접 조작하지 않아도 스스로 작동하는; 자동의B1〔general〕
working or operating by itself, without direct human control
The doors are automatic and open when you stand near them.
그 문들은 자동문이라 가까이 서면 열린다.
My camera has an automatic focus setting.
내 카메라에는 자동 초점 설정이 있다.
반의어manual
- 2
무의식적인, 반사적인 — 생각하거나 의식적으로 결정하지 않고 저절로 일어나는; 무의식적인B2〔general〕
done or happening without conscious thought or deliberate decision
Her automatic response was to smile and say thank you.
그녀의 무의식적인 반응은 미소 지으며 고맙다고 말하는 것이었다.
Checking his phone had become almost automatic.
휴대폰을 확인하는 일이 거의 습관처럼 저절로 하게 되었다.
유의어instinctive, unthinking, habitual
반의어deliberate, conscious
- 3
자동적인, 당연한 — 규칙이나 상황에 따라 당연히 또는 즉시 따라오는; 자동으로 주어지는B2〔general〕
certain to happen, be given, or be done as a direct result of a rule or situation
A second late payment may lead to an automatic fee.
두 번째 연체는 자동 수수료로 이어질 수 있다.
Winning the group gives the team automatic qualification for the finals.
조 1위는 그 팀에게 결승 자동 진출권을 준다.
유의어inevitable, immediate
noun명사
- 1
자동 변속차 — 자동 변속 자동차B2〔transport〕
a car with automatic transmission
She learned to drive in an automatic.
그녀는 자동 변속차로 운전을 배웠다.
This model is available as a manual or an automatic.
이 모델은 수동 변속과 자동 변속으로 나온다.
반의어manual
- 2
자동화기 — 자동화기; 방아쇠를 누르고 있으면 계속 발사되는 총C1〔weapons〕
an automatic firearm, especially one that continues firing while the trigger is pressed
Police found an automatic in the suspect's apartment.
경찰은 용의자의 아파트에서 자동화기를 발견했다.
The law restricts private ownership of automatics.
그 법은 자동화기의 개인 소유를 제한한다.
뉘앙스 · 쓰임
automatic은 사람이 직접 조작하지 않아도 작동한다는 점을 강조합니다. automated는 공정이나 시스템이 기술적으로 자동화되었다는 느낌이 더 강하고, self-operating은 설명적이지만 일상적으로는 덜 흔합니다. instinctive는 본능적인 반응에, habitual은 습관적인 행동에 더 초점이 있습니다.
기계·소프트웨어·자동차·규칙 설명에서 흔히 쓰이는 중립적인 단어입니다. 총을 뜻하는 명사 automatic은 문맥상 무기 관련 의미이므로 사용 상황에 주의해야 합니다. 자동차 문맥에서 an automatic은 보통 자동 변속 차량을 뜻하며, manual과 대비됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- automated
- 특히 기술이나 공정이 자동화되어 있다는 느낌이 강함
- self-operating
- 스스로 작동한다는 설명적 표현으로, 일상어에서는 덜 흔함
- instinctive
- 본능적이고 즉각적인 반응이라는 느낌이 더 강함
- unthinking
- 깊이 생각하지 않고 하는 행동이라는 부정적 뉘앙스가 있을 수 있음
- habitual
- 반복되어 습관이 된 행동에 더 초점이 있음
- inevitable
- 피할 수 없다는 의미가 강하고 규칙상 자동이라는 뜻은 덜함
- immediate
- 시간적으로 바로 일어난다는 점을 강조함
- automatic car
- automatic보다 더 명확하고 설명적인 표현
- automatic weapon
- 더 명확하고 공식적인 표현
- machine gun
- 특정한 종류의 자동화기를 가리키며 automatic보다 범위가 좁을 수 있음
반의어
- manual
- 수동 변속 자동차를 뜻함
- deliberate
- 의도적으로 생각하고 한
- conscious
- 의식적으로 알고 하거나 느끼는
- optional
- 선택할 수 있으며 반드시 따라오는 것이 아님
- discretionary
- 규칙으로 자동 결정되는 것이 아니라 판단에 맡겨진
- single-shot firearm
- 한 번에 한 발만 발사되는 총
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- automatic door자동문
- automatic transmission자동 변속기
- automatic payment자동 결제
- automatic response무의식적인 반응
- automatic qualification자동 진출권; 자동 자격 부여
- semi-automatic weapon반자동 무기
adv+adj
- fully automatic완전 자동의
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 automatos ‘스스로 움직이는, 저절로 일어나는’에서 온 말로, 후에 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에서 형용사 automatic으로 쓰이게 되었습니다.
auto-는 ‘스스로’를 뜻하고, -ic은 ‘…의 성질을 가진’을 만드는 형용사 접미사입니다.
💡 auto를 ‘자동’으로 기억하면 automatic은 ‘자동으로 되는’이라는 뜻으로 연결하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1748