self-as·sert·ing
C1rare자신의 의견이나 권리를 분명히 주장하는
adjective형용사
- 1
자기주장이 강한, 자기주장을 하는 — 자신의 의견, 욕구, 권리 등을 자신 있고 분명하게 주장하는C1〔general〕
confidently expressing one's own opinions, needs, or rights
Her self-asserting manner helped her challenge unfair rules.
그녀의 자기주장이 분명한 태도는 부당한 규칙에 맞서는 데 도움이 되었다.
The essay has a self-asserting voice that refuses to apologize.
그 에세이에는 사과하기를 거부하는 당당한 자기주장의 목소리가 담겨 있다.
뉘앙스 · 쓰임
assertive는 일반적으로 ‘분명하고 자신 있게 말하는’ 긍정적 의미로 자주 쓰이고, self-asserting은 ‘자기 자신을 내세우는’ 느낌이 더 강합니다. aggressive는 상대를 밀어붙이는 부정적 뉘앙스가 더 크며, confident는 단순히 자신감이 있다는 뜻이라 주장 행동을 반드시 포함하지 않습니다.
드문 편의 형용사이므로 일반 대화에서는 self-assertive를 쓰는 것이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 명사 ‘자기주장’은 self-asserting이 아니라 self-assertion입니다. 하이픈을 넣어 self-asserting으로 쓰는 것이 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- self-assertive
- 가장 가까운 말이며 self-asserting보다 훨씬 더 흔하게 쓰인다.
- assertive
- 자신 있게 의견을 말한다는 뜻으로, ‘자기 자신을 내세운다’는 요소는 덜 직접적이다.
- confident
- 자신감이 있다는 뜻이지만, 반드시 의견이나 권리를 주장한다는 의미는 아니다.
반의어
- submissive
- 자기 의견을 내세우기보다 남에게 순종하는 태도를 뜻한다.
- self-effacing
- 자신을 드러내지 않고 낮추는 태도를 뜻한다.
- passive
- 적극적으로 말하거나 행동하지 않는다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a self-asserting manner자기주장이 분명한 태도
- a self-asserting voice자기주장이 강한 목소리
- a self-asserting individual자기주장이 분명한 사람
verb+adjective
- become more self-asserting더 자기주장이 분명해지다
어원 · 암기 팁
[English]self-asserting은 self ‘자기 자신’과 asserting ‘주장하는’이 결합한 영어 합성어입니다.
self- ‘자기 자신’ + assert ‘주장하다’ + -ing ‘…하는’
💡 self는 ‘자기’, assert는 ‘주장하다’이므로 self-asserting은 ‘자기를 주장하는’이라고 기억하면 됩니다.