self-right·eous·ness
C1자신이 도덕적으로 옳다고 우쭐해하는 태도
noun명사
- 1
독선, 독선적 태도 — 자신의 생각이나 행동이 남보다 도덕적으로 옳다고 확신하며 우쭐하거나 남을 판단하는 태도C1〔general〕
the quality of being convinced, often smugly, that one's own beliefs or actions are morally right or superior
His speech was full of self-righteousness and left no room for debate.
그의 연설은 독선적인 도덕적 우월감으로 가득해 토론의 여지를 남기지 않았다.
She criticized the policy without the self-righteousness that often spoils public arguments.
그녀는 공개 논쟁을 흔히 망치는 도덕적 우월감 없이 그 정책을 비판했다.
뉘앙스 · 쓰임
pride는 일반적인 ‘자부심’이나 ‘오만’을 모두 가리킬 수 있지만, self-righteousness는 특히 ‘도덕적으로 내가 더 옳다’는 우월감을 강조합니다. arrogance는 전반적인 거만함이고, sanctimony는 종교적·도덕적 말을 과하게 하며 위선적으로 보이는 태도에 더 가깝습니다.
상대의 태도를 강하게 비판하는 말이므로 직접 사람에게 쓰면 공격적으로 들릴 수 있습니다. 토론, 정치, 종교, 사회 문제처럼 도덕적 판단이 개입되는 맥락에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sanctimony
- 도덕적이거나 종교적인 척하는 위선적 태도를 더 강하게 암시함
- smugness
- 자기만족적이고 잘난 체하는 느낌이 중심이며, 반드시 도덕적 우월감은 아님
- moral superiority
- 자신이 도덕적으로 더 낫다고 여기는 상태를 더 직접적으로 표현함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- moral self-righteousness도덕적 독선
- religious self-righteousness종교적 독선
- political self-righteousness정치적 독선
noun+prep+noun
- a tone of self-righteousness독선적인 말투
adj+prep+noun
- full of self-righteousness독선으로 가득 찬
어원 · 암기 팁
[English]self-righteous에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 형성된 말입니다. righteous는 역사적으로 ‘옳은, 정의로운’이라는 뜻과 관련됩니다.
self- ‘자기 자신’ + righteous ‘의로운, 도덕적으로 옳은’ + -ness ‘상태·성질을 나타내는 명사 접미사’
💡 ‘self가 righteous하다고 믿는 ness’라고 생각하면, ‘스스로 의롭다고 여기는 상태’로 기억할 수 있습니다.