se·rene·ly
B2차분하고 평온하게; 고요하게
adverb부사
- 1
차분하게, 평온하게 — 걱정하거나 화내지 않고 차분하고 평온하게B2〔general〕
in a calm and untroubled way, without worry, anger, or excitement
She smiled serenely as the room grew noisy.
방이 시끄러워졌지만 그녀는 평온하게 미소 지었다.
He answered the accusation serenely.
그는 그 비난에 차분하게 대답했다.
유의어calmly, composedly, peacefully
반의어anxiously, agitatedly
- 2
고요하게, 평화롭게 — 장소나 장면이 조용하고 평화로운 분위기로B2〔general〕
in a quiet, peaceful, and undisturbed way
The lake lay serenely under the morning mist.
호수는 아침 안개 아래 고요히 놓여 있었다.
Candles burned serenely in the quiet chapel.
조용한 예배당 안에서 촛불이 평온하게 타오르고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
“calmly”는 일반적으로 ‘침착하게’라는 넓은 의미이고, “peacefully”는 갈등이나 소음이 없는 평화로움에 초점이 있습니다. “serenely”는 그보다 더 부드럽고 우아하게, 걱정이나 동요가 전혀 없어 보이는 평온함을 강조합니다.
사람에게 쓰면 감정적으로 흔들리지 않는 차분한 태도를 나타내며, 풍경이나 장소에 쓰면 고요하고 평화로운 분위기를 묘사합니다. 다소 문어적이거나 묘사적인 느낌이 있어, 매우 캐주얼한 말에서는 “calmly”나 “peacefully”가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calmly
- 더 일반적인 표현으로, 감정이나 행동이 침착하다는 뜻입니다.
- composedly
- 격식을 차린 느낌이 있으며, 감정을 잘 통제한다는 의미가 강합니다.
- peacefully
- 조용하고 평화로운 상태를 가장 일반적으로 나타냅니다.
- tranquilly
- 매우 조용하고 안정된 분위기를 나타내며 다소 문어적입니다.
- quietly
- 소리가 작거나 소란스럽지 않다는 점에 더 초점이 있습니다.
반의어
- anxiously
- 불안하거나 걱정하는 방식이라는 반대 의미입니다.
- agitatedly
- 흥분하거나 동요한 상태로 행동한다는 뜻입니다.
- turbulently
- 흔들리거나 소란스럽고 불안정한 방식이라는 뜻입니다.
- chaotically
- 질서 없이 혼란스럽게 이루어진다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- smile serenely평온하게 미소 짓다
- sit serenely차분히 앉아 있다
- answer serenely차분하게 대답하다
- float serenely고요히 떠 있다
- lie serenely고요히 놓여 있다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 “serene”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “serene”은 ‘맑은, 고요한, 평온한’을 뜻하는 라틴어 계통의 말에서 왔습니다.
serene(고요한, 평온한) + -ly(부사 접미사)
💡 “serene”이 ‘평온한’이라는 뜻이므로, “serenely”는 ‘평온한 방식으로’라고 기억하면 쉽습니다.