shock·proof
B2충격에 잘 견디도록 만든, 내충격성의
adjective형용사
- 1
충격 방지의, 내충격성의 — 갑작스러운 충격, 부딪힘, 진동으로 인한 손상을 잘 견디도록 만들어진B2〔general〕
designed or made to resist damage caused by sudden impact, knocks, or vibration
The shockproof case protected my phone when I dropped it on the stairs.
그 충격 방지 케이스는 내가 계단에 휴대폰을 떨어뜨렸을 때 보호해 주었다.
This shockproof watch can survive bumps during hiking.
이 내충격 시계는 하이킹 중 부딪힘에도 견딜 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
shockproof는 ‘충격 방지’ 또는 ‘내충격성’을 강조합니다. impact-resistant는 더 기술적이고 객관적인 표현으로 들리며, shock-resistant는 shockproof보다 약간 덜 절대적인 느낌을 줄 수 있습니다. shatterproof는 특히 ‘산산이 깨지지 않는’ 것을 강조하고, waterproof는 물에 대한 저항성을 말합니다.
제품 광고나 사양에서 많이 쓰이는 말입니다. proof가 붙어도 실제로 모든 충격을 완전히 막는다는 뜻은 아니므로, 공식 문서나 구매 설명에서는 등급이나 시험 조건을 함께 확인하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- impact-resistant
- 더 기술적이고 제품 사양에 자주 쓰이는 표현입니다.
- shock-resistant
- 의미가 매우 비슷하지만, shockproof보다 조금 덜 절대적으로 들릴 수 있습니다.
- rugged
- 충격뿐 아니라 거친 사용 전반을 견디는 튼튼함을 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a shockproof case충격 방지 케이스
- a shockproof watch내충격 시계
- a shockproof camera충격에 강한 카메라
- shockproof design내충격 설계
adj+conj+adj
- waterproof and shockproof방수 및 충격 방지의
어원 · 암기 팁
[English]영어 shock와 proof가 결합한 합성어입니다. shock는 ‘충격’을, proof는 합성어에서 ‘견디는, 막아 주는’의 뜻을 나타냅니다.
shock(충격) + proof(견디는, 방지하는)
💡 ‘shock 충격’ + ‘proof 막아 주는’으로 기억하면 ‘충격을 막아 주는’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.