LC·Dict

sin·ter

C2technical
US/ˈsɪntər/UK/ˈsɪntə/드물게 쓰임

분말을 녹는점 이하에서 가열해 결합시키다; 소결체

verb동사

  1. 1

    소결하다분말이나 작은 입자를 녹는점 이하의 높은 온도에서 가열하여 서로 결합하게 하다C2materials science

    to heat powdered or small particles below their melting point so that they bond together into a solid mass

    • The manufacturer sinters metal powder to make strong machine parts.

      그 제조사는 강한 기계 부품을 만들기 위해 금속 분말을 소결한다.

    • At this temperature, the ceramic particles begin to sinter.

      이 온도에서 세라믹 입자들이 소결되기 시작한다.

    유의어fuse, bond, coalesce

    반의어separate, disintegrate

noun명사

  1. 1

    소결체, 소결물소결 과정을 거쳐 만들어진 단단하거나 다공성인 물질 또는 덩어리C2materials science

    a solid or porous mass of material made by sintering particles together

    • The sinter was tested for density, strength, and heat resistance.

      그 소결체는 밀도, 강도, 내열성 시험을 받았다.

    • Poor cooling can leave cracks in the finished sinter.

      냉각이 잘못되면 완성된 소결체에 균열이 남을 수 있다.

  2. 2

    온천 침전물, 규화온천, 간헐천, 광천 주변에 침전되어 생기는 다공성 규질 또는 석회질 광물 퇴적물C2geology

    a porous siliceous or calcareous mineral deposit formed around hot springs, geysers, or mineral springs

    • White sinter covered the rocks near the hot spring.

      온천 근처 바위들은 흰색 광물 침전물로 덮여 있었다.

    • Geologists mapped the sinter around the old geyser field.

      지질학자들은 오래된 간헐천 지대 주변의 소결상 침전물을 지도에 표시했다.

뉘앙스 · 쓰임

melt는 물질을 완전히 녹여 액체로 만드는 것이지만, sinter는 보통 녹는점 이하에서 입자 표면만 결합시키는 과정입니다. fuse는 더 일반적으로 ‘융합하다’라는 뜻이고, agglomerate는 단순히 덩어리로 뭉치는 느낌이 강해 열처리와 재료의 치밀화가 반드시 포함되지는 않습니다.

일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 기술·공학 용어입니다. 한국어로는 동사일 때 ‘소결하다’, 명사일 때 ‘소결체’ 또는 문맥에 따라 ‘소결물’이라고 번역합니다. 지질학에서는 온천이나 간헐천 주변에 생긴 규질 또는 석회질 침전물을 가리킬 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

fuse
더 넓은 의미의 ‘융합하다’로, 완전 용융을 포함할 수 있다.
bond
입자나 표면이 붙는다는 일반적인 뜻이며, 열처리 과정이 반드시 포함되지는 않는다.
coalesce
여러 부분이 합쳐져 하나가 된다는 뜻으로, 전문적인 소결 공정보다는 일반적이다.
sintered material
sinter보다 의미가 더 명시적인 표현이다.
agglomerate
입자들이 뭉친 덩어리를 뜻하지만, 반드시 소결로 만들어진 것은 아니다.
geyserite
특히 간헐천 주변에 생긴 규질 침전물을 가리키는 더 구체적인 지질학 용어이다.
mineral deposit
광물 침전물 전반을 가리키는 넓은 표현이다.

반의어

separate
붙어 있거나 모여 있는 것을 떨어뜨린다는 일반적인 반대 의미이다.
disintegrate
덩어리나 구조가 부서져 흩어지는 것을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • sinter metal powder금속 분말을 소결하다
  • sinter ceramic particles세라믹 입자를 소결하다

adj+noun

  • sintered material소결된 재료
  • sintered metal소결 금속
  • porous sinter다공성 소결체
  • siliceous sinter규질 소결상 침전물

noun+noun

  • sinter density소결체 밀도

noun+prep

  • sinter around a hot spring온천 주변의 광물 침전물

어원 · 암기 팁

[German]독일어 Sinter에서 온 말로, 본래 광물성 침전물이나 찌꺼기 같은 물질을 가리키던 말입니다. 이후 분말 입자를 열로 결합시키는 재료공학적 의미로 확장되었습니다.

단일 형태소 sinter로 분석됩니다.

💡 ‘sinter’를 ‘small particles interlock’처럼 떠올리면, 작은 입자들이 열을 받아 서로 맞물려 붙는 ‘소결’을 기억하기 쉽습니다.