LC·Dict

sintered은(는) sinter과거형, sinter과거분사이기도 합니다.

sin·tered

C2technical
US/ˈsɪntərd/UK/ˈsɪntəd/드물게 쓰임

분말을 녹이지 않고 가열·압축해 단단히 결합한

adjective형용사

  1. 1

    소결된분말 상태의 금속, 세라믹, 유리 등을 완전히 녹이지 않고 가열하여 입자들이 서로 결합하게 만든C2materials science

    made from powdered material that has been heated, and often pressed, until the particles bond without fully melting

    • The filter is made from sintered bronze, so it has many tiny pores.

      그 필터는 소결 청동으로 만들어져서 아주 작은 구멍이 많다.

    • Sintered ceramic parts can withstand very high temperatures.

      소결 세라믹 부품은 매우 높은 온도를 견딜 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

sintered는 melted처럼 완전히 녹였다는 뜻이 아니라, 분말 입자들이 열로 서로 붙었다는 점이 핵심입니다. cast는 녹인 재료를 틀에 부어 만든 것을 말하고, fused는 더 넓게 ‘융합된’이라는 뜻으로 sintered보다 덜 전문적일 수 있습니다.

일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 기술 용어입니다. 논문, 제품 설명서, 제조 공정 문서에서 자주 쓰이며, 한국어로는 보통 ‘소결된’ 또는 명사 앞에서 ‘소결’로 번역합니다.

유의어 뉘앙스 비교

fused
서로 붙거나 융합되었다는 넓은 뜻이며, sintered처럼 특정 소결 공정을 반드시 뜻하지는 않습니다.
compacted
압축되었다는 점을 강조하지만, 열로 결합되었다는 의미는 약할 수 있습니다.
heat-bonded
열로 결합되었다는 설명적 표현이며, sintered보다 덜 전문적이고 공정 의미가 덜 정확할 수 있습니다.

반의어

unsintered
아직 소결되지 않은 상태를 직접적으로 가리키는 전문 용어입니다.
loose
입자들이 서로 단단히 결합하지 않은 상태를 일반적으로 말합니다.
powdered
가루 상태라는 뜻으로, 소결되어 고체화된 상태와 대비됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • sintered metal소결 금속
  • sintered ceramic소결 세라믹
  • sintered glass소결 유리
  • sintered powder소결된 분말
  • sintered component소결 부품
  • sintered bronze filter소결 청동 필터

어원 · 암기 팁

[German]sintered는 동사 sinter에 과거분사형 어미 -ed가 붙어 형용사화된 말입니다. sinter는 독일어 Sinter에서 온 말로, 광물성 침전물이나 금속 찌꺼기와 관련된 의미를 가졌습니다.

sinter ‘소결하다’ + -ed ‘…된’

💡 ‘sintered metal’을 ‘열로 서로 붙은 금속 분말’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.