site·wide
B2technical웹사이트 전체에 적용되는
adjective형용사
- 1
웹사이트 전체의, 사이트 전반의 — 웹사이트 전체에 적용되거나 웹사이트 전체에서 보이는B2〔internet〕
applying to, appearing on, or affecting every part of a website
The update added a sitewide search bar.
그 업데이트로 사이트 전체 검색창이 추가되었다.
A sitewide banner warned users about maintenance.
사이트 전체 배너가 사용자들에게 점검을 알렸다.
유의어global, website-wide
반의어page-specific, local
adverb부사
- 1
웹사이트 전체에 걸쳐 — 웹사이트 전체에 걸쳐B2〔internet〕
across or throughout an entire website
The discount applies sitewide until Friday.
그 할인은 금요일까지 사이트 전체에 적용된다.
We rolled out the new privacy notice sitewide.
우리는 새 개인정보 보호 안내를 사이트 전체에 배포했다.
뉘앙스 · 쓰임
sitewide는 특정 웹사이트 내부 전체를 가리키는 말입니다. global은 소프트웨어나 시스템 전체에 적용된다는 더 넓은 의미로 쓰일 수 있고, page-specific은 특정 페이지만 해당한다는 반대 의미에 가깝습니다.
주로 웹·전자상거래·온라인 광고 문맥에서 쓰입니다. 일상 대화보다는 웹사이트 관리, 개발, 마케팅 문서에서 더 자연스럽습니다. 일반적인 물리적 장소 전체를 말할 때는 보통 across the whole site 또는 site-wide처럼 하이픈형이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- global
- 소프트웨어나 시스템 전체에 적용된다는 의미로 더 넓게 쓰일 수 있습니다.
- website-wide
- 뜻은 거의 같지만 sitewide보다 설명적인 표현입니다.
- throughout the site
- 같은 뜻의 더 풀어 쓴 표현입니다.
- across the website
- 사이트의 여러 부분 전체에 걸친다는 점을 명확히 표현합니다.
반의어
- page-specific
- 웹사이트 전체가 아니라 특정 페이지만 해당한다는 뜻입니다.
- local
- 전체가 아니라 제한된 부분이나 범위에만 적용된다는 뜻입니다.
- locally
- 전체가 아니라 특정 부분에서만 적용된다는 뜻입니다.
- page by page
- 사이트 전체에 한꺼번에 적용되는 것이 아니라 각 페이지별로 적용된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sitewide search사이트 전체 검색
- sitewide banner사이트 전체 배너
- sitewide discount사이트 전체 할인
verb+adv
- apply sitewide사이트 전체에 적용되다
- roll out sitewide사이트 전체에 배포하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 site와 wide가 결합한 복합어로, 인터넷 문맥에서 ‘사이트 전체에 걸친’이라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다.
site(웹사이트, 장소) + wide(넓은, 전체에 걸친)
💡 sitewide는 ‘site 전체에 wide하게 퍼진 것’이라고 기억하면 쉽습니다.