glob·al
B1전 세계의; 전체적인; 컴퓨터에서 전역의
adjective형용사
- 1
- 2
전체적인, 종합적인 — 어떤 것의 모든 부분을 포함하는; 전체적인; 종합적인B2〔general〕
considering or including all parts of something as a whole
The report gives a global picture of the school's needs.
그 보고서는 학교의 필요 사항을 전체적으로 보여 준다.
We need a global solution, not several small fixes.
우리는 여러 작은 수정이 아니라 종합적인 해결책이 필요하다.
- 3
전역의 — 컴퓨터 프로그램이나 시스템 전체에서 접근하거나 적용할 수 있는; 전역의C1〔computing〕
available or applying throughout a whole computer program, file, or system
Use a global variable only when several functions need the same value.
여러 함수가 같은 값을 필요로 할 때만 전역 변수를 사용하세요.
Changing this global setting affects every user on the server.
이 전역 설정을 바꾸면 서버의 모든 사용자에게 영향을 미친다.
noun명사
- 1
전역 변수, 전역 설정 — 컴퓨터 프로그램 전체에서 접근 가능한 전역 변수나 전역 설정C1〔computing〕
a global variable or global setting in a computer program or system
Avoid globals in this script; they make testing harder.
이 스크립트에서는 전역 변수를 피하세요. 테스트를 더 어렵게 만듭니다.
The function reads a global instead of receiving a parameter.
그 함수는 매개변수를 받는 대신 전역 변수를 읽는다.
뉘앙스 · 쓰임
global은 ‘전 세계를 범위로 하는’ 느낌이 강합니다. international은 주로 ‘여러 나라 사이의’ 관계나 활동을 말하고, worldwide는 global과 비슷하지만 더 직접적으로 ‘세계 곳곳에 퍼진’이라는 느낌입니다. overall은 ‘전체적인’이라는 뜻은 비슷하지만 세계적 범위라는 의미는 없습니다.
global은 뉴스, 비즈니스, 환경, 기술 분야에서 매우 자주 쓰입니다. ‘global warming’은 보통 ‘지구 온난화’로 번역하며, ‘global company’는 단순히 해외에 지사가 있는 회사보다 전 세계적으로 사업을 하는 회사를 가리킵니다. 컴퓨터 분야의 ‘global variable’은 ‘전역 변수’라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- worldwide
- 세계 곳곳에 퍼져 있거나 적용된다는 느낌이 더 직접적입니다.
- international
- 여러 나라 사이의 관계나 활동을 강조합니다.
- world
- 명사 앞에서 쓰여 ‘세계의’라는 뜻을 나타내며, 더 단순하고 일반적입니다.
- overall
- 세부보다 전체적인 결론이나 인상을 강조합니다.
- comprehensive
- 빠짐없이 폭넓게 포함한다는 뜻이 더 강합니다.
- general
- 세부적이지 않고 대체적인 범위를 나타냅니다.
- system-wide
- 전체 시스템에 적용된다는 점을 더 분명히 나타냅니다.
- program-wide
- 특히 하나의 프로그램 전체 범위에 적용된다는 뜻입니다.
- global variable
- 줄임말이 아닌 완전한 기술 용어입니다.
- global setting
- 변수보다는 시스템이나 프로그램 전체에 적용되는 설정을 가리킵니다.
반의어
- local
- 제한된 범위 안에서만 쓰이는 변수나 설정을 뜻합니다.
- national
- 한 나라 전체에 관련되지만 세계 전체는 아닙니다.
- regional
- 특정 지역이나 권역에 관련된다는 뜻입니다.
- partial
- 전체가 아니라 일부만 관련된다는 뜻입니다.
- specific
- 넓은 전체보다 특정한 부분이나 항목에 초점을 둡니다.
- limited
- 범위나 정도가 제한되어 있음을 나타냅니다.
- scoped
- 접근 가능한 범위가 정해져 있음을 나타내는 기술적 표현입니다.
- local variable
- 특정 함수나 블록 안에서만 접근 가능한 변수를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- global economy세계 경제
- global market세계 시장
- global warming지구 온난화
- global climate change전 지구적 기후 변화
- global company글로벌 기업; 세계적인 기업
- global issue전 세계적 문제
- global perspective세계적인 관점; 전체적인 시각
- global solution종합적인 해결책; 전 세계적 해결책
- global reach전 세계적인 영향력; 전 세계적 도달 범위
- global variable전역 변수
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin globus(공, 구체)에서 온 말로, ‘공 모양의 것’이라는 의미에서 지구 전체를 가리키는 의미로 발전했습니다. 영어에서는 지구나 전체 범위를 나타내는 말로 쓰이게 되었습니다.
glob-는 ‘공, 구체’를 뜻하는 어원 요소이고, -al은 ‘~와 관련된’이라는 뜻을 만드는 형용사 접미사입니다.
💡 globe가 ‘지구본’이므로 global은 ‘지구본 전체에 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1676