sleigh
B1특히 말이 끄는 눈 위의 썰매
noun명사
- 1
썰매 — 눈이나 얼음 위를 달리도록 바퀴 대신 긴 날이 달린, 흔히 말이나 순록이 끄는 썰매B1〔general〕
a vehicle with long narrow runners instead of wheels, used for travelling over snow or ice, often pulled by horses or reindeer
The horses pulled the sleigh through the snowy village.
말들이 눈 덮인 마을을 지나 썰매를 끌었다.
Children waved as Santa's sleigh passed by.
산타의 썰매가 지나가자 아이들이 손을 흔들었다.
verb동사
- 1
썰매를 타다 — 썰매를 타고 가다B2〔general〕
to travel in a sleigh
They sleighed across the frozen fields at dusk.
그들은 해질 무렵 얼어붙은 들판을 썰매를 타고 건넜다.
Visitors can sleigh through the forest in winter.
방문객들은 겨울에 숲속을 썰매를 타고 지나갈 수 있다.
유의어sled
뉘앙스 · 쓰임
sled는 미국 영어에서 사람이 타거나 물건을 나르는 작은 썰매까지 넓게 가리키는 일반적인 말입니다. sledge는 영국 영어에서 sled와 비슷하게 쓰이며, 크고 무거운 운반용 썰매에도 씁니다. sleigh는 말이나 순록이 끄는 전통적이고 비교적 큰 썰매의 느낌이 강하며, 크리스마스 이미지와도 자주 연결됩니다.
일상 대화에서는 작은 눈썰매를 말할 때 sled가 더 흔합니다. sleigh는 겨울 풍경, 관광용 마차형 썰매, 크리스마스 노래나 산타클로스 이야기에서 자주 들립니다. 철자는 gh가 있지만 발음하지 않고 /sleɪ/로 발음합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sled
- 특히 미국 영어에서 더 흔하고 일상적인 동사입니다.
- sledge
- 영국 영어에서 더 흔하며, 크거나 무거운 운반용 썰매에도 쓸 수 있습니다.
- toboggan
- 보통 앞이 위로 휘어진, 사람이 타고 언덕을 내려가는 긴 썰매를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a horse-drawn sleigh말이 끄는 썰매
possessive+noun
- Santa's sleigh산타의 썰매
noun+noun
- a sleigh ride썰매 타기
- sleigh bells썰매 방울
verb+noun
- pull a sleigh썰매를 끌다
verb+prep+noun
- ride in a sleigh썰매를 타다
어원 · 암기 팁
[Dutch]네덜란드어 slee에서 온 말로, ‘썰매’를 뜻하는 말과 관련됩니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 sleigh ride는 크리스마스 노래와 산타의 썰매를 떠올리면 기억하기 쉽습니다. gh는 발음하지 않는다는 점을 함께 외우세요.
최초 사용 시기: circa 1703