sling·er
C1rare물매를 쓰는 사람 또는 줄걸이 작업자 등을 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
투석병, 물매꾼 — 물매로 돌이나 작은 무기를 던지는 사람; 특히 고대나 중세의 투석병C1〔history〕
a person who throws stones or other missiles with a sling, especially in ancient or medieval warfare
Ancient slingers could strike enemies from a distance.
고대의 투석병들은 먼 거리에서 적을 맞힐 수 있었다.
The commander placed the slingers on the hill.
지휘관은 투석병들을 언덕 위에 배치했다.
- 2
줄걸이 작업자, 슬링 작업자 — 크레인 등이 들어 올릴 짐에 줄이나 슬링을 걸고 안전하게 유도하는 작업자C1〔construction〕
a worker who attaches loads to a crane or lifting equipment using slings and helps guide the lift
The slinger checked the straps before the crane lifted the beam.
줄걸이 작업자는 크레인이 보를 들어 올리기 전에 끈을 확인했다.
Only a trained slinger should guide heavy crane loads.
무거운 크레인 화물은 훈련받은 줄걸이 작업자만 유도해야 한다.
유의어rigger
- 3
음식 판매원, 음료 판매원 — 음식이나 음료 등을 빠르게 만들거나 파는 사람; 주로 hash slinger, coffee slinger 같은 표현에서 쓰임C1〔general〕
a person who quickly serves, sells, or produces something, especially food or drink; used chiefly in compounds
He worked as a coffee slinger at the station café.
그는 역 카페에서 커피를 빠르게 만들어 파는 직원으로 일했다.
The article called the cook a talented burger slinger.
그 기사는 그 요리사를 솜씨 좋은 버거 판매원이라고 불렀다.
뉘앙스 · 쓰임
thrower는 단순히 ‘던지는 사람’을 넓게 말하는 일반어이고, slinger는 물매나 줄걸이 장비와 관련된 더 특수한 말입니다. 역사적 의미의 slinger는 ‘투석병’에 가깝지만, 현대의 crane slinger는 무언가를 던지는 사람이 아니라 크레인 하중을 줄로 거는 작업자입니다.
일상적으로 ‘돌을 던지는 사람’이라고 할 때는 보통 person throwing stones처럼 말하며 slinger는 잘 쓰지 않습니다. 새총을 든 사람도 보통 someone with a slingshot이라고 하지 slinger라고 부르는 경우는 드뭅니다. 건설 현장 의미는 특히 영국식 전문 용어로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thrower
- 더 일반적인 말로, 물매를 쓴다는 뜻은 포함하지 않습니다.
- slingsman
- 같은 뜻이지만 매우 드물고 고어적인 느낌이 있습니다.
- rigger
- 장비 설치와 줄걸이 작업을 더 넓게 포함할 수 있는 말입니다.
- server
- 음식이나 음료를 제공하는 사람이라는 더 중립적이고 일반적인 말입니다.
- vendor
- 물건을 파는 사람에 초점이 있으며, 속도감이나 구어적 느낌은 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ancient slinger고대의 투석병
- trained slinger훈련받은 줄걸이 작업자
noun+noun
- crane slinger크레인 줄걸이 작업자
- hash slinger싸구려 식당의 요리사나 종업원
- coffee slinger커피를 빠르게 만들어 파는 사람
어원 · 암기 팁
[Germanic]동사 또는 명사 sling에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. sling은 물매, 팔걸이 붕대, 줄걸이 장비 등을 뜻하며 의미가 여러 갈래로 발전했습니다.
sling(물매로 던지다; 줄로 매달다) + -er(~하는 사람)
💡 sling으로 무언가를 던지거나 매다는 사람이므로 slinger라고 기억하면 됩니다.