rig·ger

noun명사

1. 1

   리거, 중량물 결속공 — 크레인 등으로 무거운 물건을 들어 올릴 수 있도록 줄, 체인, 슬링, 케이블 등을 연결하고 고정하는 작업자B2〔construction〕

   a worker who prepares, attaches, and secures lifting equipment so that heavy loads can be moved safely

   • The rigger checked every sling before the crane lifted the beam.

     크레인이 들보를 들어 올리기 전에 리거가 모든 슬링을 점검했다.

   • A certified rigger guided the load onto the truck.

     자격을 갖춘 리거가 화물이 트럭 위에 놓이도록 유도했다.

   유의어slinger, lifting technician

2. 2

   삭구공, 선박 리깅공 — 배의 돛대, 밧줄, 케이블 등 선박의 리깅 장비를 설치하거나 수리하는 사람B2〔nautical〕

   a person who installs, repairs, or maintains the rigging of a ship or boat

   • A rigger replaced the worn lines on the yacht.

     리거가 그 요트의 낡은 밧줄들을 교체했다.

   • The old ship needs a rigger before it can sail.

     그 낡은 배는 항해하기 전에 리깅 작업자가 필요하다.

   유의어ship rigger

3. 3

   무대 리거, 무대 장비 기술자 — 공연장이나 행사장에서 조명, 스피커, 무대 구조물 등을 매달거나 고정하는 기술자B2〔entertainment〕

   a technician who installs or secures stage, lighting, sound, or aerial equipment for performances or events

   • The theatre hired riggers to hang the lights safely.

     그 극장은 조명을 안전하게 매달기 위해 리거들을 고용했다.

   • A rigger secured the speakers above the stage.

     리거가 무대 위쪽에 스피커들을 단단히 고정했다.

   유의어stage rigger, stagehand

4. 4

   굴착 장비 작업자, 리그 작업자 — 석유나 가스 굴착 장비 현장에서 일하는 작업자B2〔oil and gas〕

   a worker on an oil or gas drilling rig

   • He worked as a rigger on an offshore oil platform.

     그는 해상 석유 플랫폼에서 리거로 일했다.

   • The riggers started their shift before sunrise.

     굴착 장비 작업자들은 해가 뜨기 전에 교대 근무를 시작했다.

   유의어oil-rig worker, roughneck

5. 5

   부정 조작자, 조작꾼 — 선거, 경기, 가격 등을 부정하게 조작하는 사람C1〔general〕

   a person who dishonestly fixes or manipulates an election, competition, price, or result

   • Investigators said the vote rigger had altered hundreds of ballots.

     수사관들은 그 투표 조작자가 수백 장의 투표지를 바꿨다고 말했다.

   • The match rigger paid players to lose on purpose.

     그 경기 조작자는 선수들에게 돈을 주고 일부러 지게 했다.

   유의어fixer, manipulator