fix·er

noun명사

1. 1

   수리공, 수선공 — 물건을 고치거나 수리하는 사람B1〔general〕

   a person who repairs things

   • The bike fixer replaced my broken chain.

     자전거 수리공이 내 끊어진 체인을 갈아 주었다.

   • She is the best fixer of old radios in town.

     그녀는 마을에서 오래된 라디오를 가장 잘 고치는 사람이다.

   유의어repairer, mechanic

2. 2

   해결사, 막후 조정자 — 어려운 문제를 해결하거나 일을 성사시키는 사람, 특히 인맥이나 비공식적 방법을 쓰는 사람B2〔general〕

   a person who solves difficult problems or arranges things, especially through contacts or unofficial methods

   • The mayor relied on a fixer to handle political scandals.

     시장은 정치 스캔들을 처리하려고 해결사에게 의존했다.

   • Everyone called Lena a fixer because she always found a way.

     레나는 늘 방법을 찾아냈기 때문에 모두가 그녀를 해결사라고 불렀다.

   유의어problem-solver, troubleshooter, operator

3. 3

   현지 코디네이터, 현지 조정자 — 기자나 영화 제작진 등을 위해 현지 섭외, 통역, 이동, 허가 등을 도와주는 현지 조정자C1〔media〕

   a local person who helps journalists, film crews, or visitors arrange contacts, transport, translation, permits, and practical matters

   • Our fixer arranged interviews with villagers near the border.

     우리 현지 조정자가 국경 근처 주민들과의 인터뷰를 잡아 주었다.

   • The documentary crew hired a local fixer in Nairobi.

     그 다큐멘터리 제작진은 나이로비에서 현지 조정자를 고용했다.

   유의어local producer, facilitator

4. 4

   정착액, 고정액 — 사진이나 현미경 표본 등에서 이미지나 재료를 안정적으로 고정하는 데 쓰는 화학 약품C1〔photography〕

   a chemical used to make a photographic image or prepared material permanent

   • The photographer washed the print after using the fixer.

     사진가는 정착액을 사용한 뒤 인화지를 씻었다.

   • Old fixer can ruin a black-and-white photograph.

     오래된 정착액은 흑백 사진을 망칠 수 있다.

   유의어fixing agent, fixative