snide·ly
C1US/ˈsnaɪdli/UK드물게 쓰임
비꼬거나 빈정대는 투로
adverb부사
- 1
비꼬아, 빈정대며 — 비꼬거나 빈정대며; 은근히 모욕하는 태도로C1〔general〕
in a way that is mocking, contemptuous, or indirectly insulting
He smiled snidely and asked if I needed help.
그는 빈정대듯 웃으며 내가 도움이 필요하냐고 물었다.
“Nice work,” she said snidely, pointing at the mistake.
그녀는 실수를 가리키며 “참 잘했네”라고 비꼬듯 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
“sarcastically”는 반어적 표현으로 비꼬는 느낌이 강하고, “mockingly”는 대놓고 조롱하는 느낌이 더 큽니다. “snidely”는 은근히 깎아내리거나 얄밉게 빈정대는 태도를 강조합니다.
사람의 말투나 표정을 부정적으로 평가할 때 쓰는 단어입니다. 일상 회화보다는 글이나 묘사에서 더 자주 보이며, 상대에게 직접 쓰면 공격적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sarcastically
- 반어적으로 비꼬는 말투를 더 강조합니다.
- mockingly
- 놀리거나 조롱하는 느낌이 더 직접적입니다.
- sneeringly
- 경멸하는 표정이나 태도가 더 강하게 느껴집니다.
반의어
- sincerely
- 빈정거림 없이 진심으로 말하는 느낌입니다.
- respectfully
- 상대를 존중하는 태도를 나타냅니다.
- kindly
- 친절하고 따뜻한 태도를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- say something snidely무언가를 비꼬듯 말하다
- smile snidely빈정대듯 웃다
- ask snidely비꼬듯 묻다
- reply snidely빈정대며 대답하다
- comment snidely비꼬는 투로 논평하다
어원 · 암기 팁
형용사 “snide”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙어 만들어진 말입니다. “snide”의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
snide(비꼬는, 빈정대는) + -ly(부사 접미사)
💡 “snide remark”가 ‘비꼬는 말’이라는 점을 기억하면, “snidely”는 ‘비꼬는 방식으로’라고 연결해 외울 수 있습니다.