sock·et·ed
C1technical소켓이 있거나 소켓에 끼워진
adjective형용사
- 1
소켓이 달린, 소켓 구조의 — 소켓이 달린; 소켓 구조를 가진C1〔technical〕
having a socket or sockets
The socketed connector accepts several types of plug.
그 소켓이 달린 커넥터는 여러 종류의 플러그를 받을 수 있다.
This socketed wrench holds the nut securely.
이 소켓형 렌치는 너트를 단단히 잡아 준다.
유의어receptacled, fitted
반의어unsocketed
- 2
소켓에 끼워진, 소켓에 장착된 — 소켓 안에 끼워진; 소켓에 장착된C1〔technical〕
placed, inserted, or fixed into a socket
The socketed processor can be replaced without soldering.
소켓에 장착된 프로세서는 납땜 없이 교체할 수 있다.
Check that the bulb is fully socketed before switching on the lamp.
램프를 켜기 전에 전구가 소켓에 완전히 끼워졌는지 확인하세요.
뉘앙스 · 쓰임
fitted는 단순히 ‘맞게 끼워진’이라는 넓은 뜻이고, mounted는 ‘고정·장착된’ 느낌이 강합니다. socketed는 특히 ‘소켓이라는 받침·구멍·접속부에 끼워져 있거나 그 구조를 갖춘’ 경우에 씁니다.
일상 대화에서는 드문 편이며, 제품 설명서나 기술 문서에서 자연스럽습니다. 전자제품에서는 ‘socketed chip’처럼 납땜된 것이 아니라 소켓에 끼워 교체 가능한 부품을 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- receptacled
- 매우 드물며, ‘받는 부분이 있는’이라는 일반적·기술적 느낌이 강합니다.
- fitted
- 무언가에 맞게 장착되었다는 넓은 뜻으로, 반드시 소켓 구조를 뜻하지는 않습니다.
- inserted
- 안으로 넣었다는 뜻이지만, 소켓에 끼워졌다는 구조적 의미는 약합니다.
- seated
- 부품이 제자리에 안정적으로 들어맞았다는 기술적 표현입니다.
- mounted
- 부품이 지지대나 표면에 장착되었다는 뜻으로, 소켓에 끼워졌다는 의미보다 넓습니다.
반의어
- unsocketed
- 소켓이 없거나 소켓에 끼워지지 않은 상태를 직접적으로 뜻합니다.
- loose
- 제대로 고정되지 않았거나 헐거운 상태를 뜻합니다.
- unseated
- 부품이 제자리에서 빠졌거나 완전히 들어맞지 않은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- socketed processor소켓 장착형 프로세서
- socketed chip소켓에 꽂는 칩
- socketed connector소켓형 커넥터
- socketed wrench소켓 렌치
adv+adj
- fully socketed완전히 소켓에 끼워진
어원 · 암기 팁
[Old French]socket은 ‘쟁기날’이나 ‘창끝의 꽂는 부분’을 뜻하던 앵글로프랑스어·고프랑스어 계통의 말에서 왔습니다. 여기에 영어의 과거분사·형용사 접미사 -ed가 붙어 ‘소켓이 있는’ 또는 ‘소켓에 끼워진’이라는 뜻이 되었습니다.
socket(소켓, 끼우는 구멍·받침) + -ed(…을 가진, …된)
💡 socket에 -ed가 붙으면 ‘소켓 처리된’ 상태라고 기억하면 됩니다.