mount·ed
B2고정된, 부착된; 말을 탄
adjective형용사
- 1
장착된, 부착된, 고정된 — 벽, 받침대, 판, 장비 등에 고정되거나 부착된B2〔general〕
fixed to a wall, base, frame, board, machine, or other support
The camera is mounted above the front door.
카메라는 현관문 위에 설치되어 있다.
The wall-mounted shelves save space in a small room.
벽에 설치된 선반은 작은 방의 공간을 절약해 준다.
- 2
기마의, 말을 탄 — 군인, 경찰, 순찰대 등이 말을 탄; 말을 이용하는B2〔general〕
riding horses, or using horses as part of a police, military, or patrol unit
Mounted officers controlled the crowd during the parade.
기마 경찰관들이 퍼레이드 동안 군중을 통제했다.
The park uses mounted patrols to cover the trails quickly.
그 공원은 산책로를 빠르게 순찰하기 위해 기마 순찰대를 이용한다.
반의어dismounted, on foot
- 3
대지에 붙인, 판에 붙인 — 사진, 표본, 작품 등이 전시나 보관을 위해 판이나 받침에 붙여진B2〔art〕
attached to a card, board, slide, or backing for display, storage, or examination
The mounted photo was displayed in a simple black frame.
받침판에 붙인 사진은 단순한 검은 액자에 전시되었다.
Students examined mounted insects under bright classroom lights.
학생들은 밝은 교실 조명 아래에서 고정된 곤충 표본을 관찰했다.
뉘앙스 · 쓰임
attached는 단순히 ‘붙어 있는’ 상태를 넓게 말하고, fixed는 ‘움직이지 않게 단단히 고정된’ 느낌이 강합니다. installed는 장비나 시스템을 ‘설치했다’는 절차에 초점이 있고, mounted는 벽·받침대·말·전시판 등 어떤 지지체 위에 올리거나 고정한 상태를 강조합니다.
일상에서는 wall-mounted TV처럼 가전제품이나 장비가 벽에 붙어 있을 때 자주 씁니다. mounted police처럼 쓰이면 ‘말을 탄 경찰’이라는 뜻으로, 한국어의 ‘기마경찰’에 가깝습니다. 동사 mount의 과거형으로 쓰일 때는 ‘올라탔다’, ‘설치했다’, ‘조직했다’ 등 문맥에 따라 뜻이 달라집니다.
유의어 뉘앙스 비교
- attached
- 가장 넓게 ‘붙어 있는’ 상태를 말하며, 고정 방식이 꼭 단단하다는 뜻은 아니다.
- fixed
- 움직이지 않게 단단히 고정된 느낌이 mounted보다 더 직접적이다.
- installed
- 장비나 시스템을 설치하는 행위와 절차에 초점이 있다.
- on horseback
- ‘말을 타고’라는 더 직접적이고 설명적인 표현이다.
- equestrian
- 말타기나 승마와 관련된 더 격식 있거나 전문적인 표현이다.
- framed
- 사진이나 그림이 액자에 들어간 상태를 특히 가리킨다.
- backed
- 뒤에 받침이나 보강재가 붙어 있다는 점을 강조한다.
- prepared
- 표본 등이 관찰이나 보관을 위해 처리되었다는 넓은 의미로 쓰인다.
반의어
- detached
- 붙어 있던 것이 떨어져 있거나 분리된 상태를 말한다.
- loose
- 고정되어 있지 않거나 단단히 붙어 있지 않은 상태를 말한다.
- unmounted
- 전시판, 슬라이드, 받침 등에 붙여지지 않은 상태를 말한다.
- dismounted
- 말이나 탈것에서 내려 있는 상태를 말한다.
- on foot
- 말이나 차량이 아니라 걸어서 이동한다는 뜻이다.
- unframed
- 액자에 넣지 않은 상태를 특히 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- wall-mounted TV벽걸이 TV
- mounted camera설치된 카메라
- mounted police기마경찰
- mounted patrol기마 순찰대
- mounted photograph받침판에 붙인 사진
- mounted specimen고정된 표본
어원 · 암기 팁
[Old French]mounted는 동사 mount에 -ed가 붙은 형태입니다. mount는 고대 프랑스어 monter에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 ‘산, 오르다’와 관련된 라틴어 계열 어원과 연결됩니다.
mount(오르다, 올라타다, 설치하다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 mount를 ‘산에 오르다’로 기억하면, 말 위에 ‘올라탄’ 것도, 벽이나 받침 위에 ‘올려 고정한’ 것도 mounted로 연결해 외울 수 있습니다.