LC·Dict

sol·id-drawn

C2technical
/ˌsɑːlɪd ˈdrɔːn//ˌsɒlɪd ˈdrɔːn/보통

금속관 등이 이음매 없이 통짜 금속에서 뽑아 만든

adjective형용사

  1. 1

    이음매 없는, 통인발한금속관·튜브 등이 통짜 금속을 뽑아 만들어져 이음매나 용접선이 없는C2engineering

    made by drawing solid metal through a die, especially so as to form a tube without a welded seam

    • The engineer specified solid-drawn copper tubing for the high-pressure line.

      엔지니어는 고압 배관에 이음매 없는 통짜 인발 구리관을 지정했다.

    • Solid-drawn tubes cost more than welded tubes but have no seam.

      솔리드 드론 방식의 튜브는 용접 튜브보다 비싸지만 이음매가 없다.

    유의어seamless, drawn

    반의어welded, seamed

뉘앙스 · 쓰임

seamless는 단순히 ‘이음매가 없는’ 상태를 넓게 말할 수 있지만, solid-drawn은 특히 ‘통짜 금속에서 뽑아 만드는 제조 방식’을 강조합니다. welded는 용접으로 만든 것을 뜻하므로 solid-drawn과 대조됩니다.

전문 기술 문서, 제품 사양서, 금속 가공 설명에서 주로 명사 앞에 씁니다. 현대 영어에서는 ‘solid-drawn tube’, ‘solid-drawn copper tubing’처럼 쓰이며, 일반 독자에게는 생소할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

seamless
이음매가 없다는 결과를 강조하며, 제조 방식까지 반드시 나타내지는 않는다.
drawn
금속을 잡아당겨 성형했다는 뜻이지만, 통짜 소재에서 만들었다는 점은 덜 명확할 수 있다.

반의어

welded
용접으로 접합해 만든 것을 뜻해, 이음매 없는 solid-drawn과 대조된다.
seamed
이음매가 있는 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • solid-drawn tube통짜 인발관, 이음매 없는 인발 튜브
  • solid-drawn copper tubing통짜 인발 구리관
  • solid-drawn steel tube통짜 인발 강관
  • solid-drawn brass tube통짜 인발 황동관

어원 · 암기 팁

[English]solid와 drawn이 결합한 영어 복합어입니다. solid는 ‘단단한, 속이 찬’을 뜻하고, drawn은 금속 등을 금형을 통해 ‘뽑아낸’이라는 뜻으로 쓰입니다.

solid ‘통짜의, 속이 찬’ + drawn ‘잡아당겨 성형한’

💡 ‘solid metal을 draw해서 만든 것’이라고 기억하면, 통짜 금속에서 뽑아 만든 이음매 없는 관을 떠올리기 쉽습니다.