drawn
B2draw의 과거분사이기도 하며, 형용사로는 핼쑥한, 그려진, 닫힌, 무승부의 등을 뜻함
adjective형용사
- 1
핼쑥한, 지친 — 얼굴이나 사람이 병, 피로, 걱정 때문에 핼쑥하고 지쳐 보이는B2〔general〕
looking pale, thin, tired, or strained because of illness, worry, or exhaustion
After the illness, his face looked pale and drawn.
병을 앓고 난 뒤 그의 얼굴은 창백하고 핼쑥해 보였다.
She gave a tired smile, her features drawn with worry.
그녀는 걱정으로 얼굴이 핼쑥한 채 지친 미소를 지었다.
- 2
그려진 — 그림, 도표, 선 등이 손이나 도구로 그려진B1〔general〕
made or represented by drawing lines, especially with a pencil, pen, or similar tool
The report included a neatly drawn diagram.
그 보고서에는 깔끔하게 그려진 도표가 포함되어 있었다.
She followed a hand-drawn map to the village.
그녀는 손으로 그린 지도를 따라 마을로 갔다.
유의어sketched, illustrated
반의어photographed, printed
- 3
쳐진, 닫힌 — 커튼이나 블라인드가 창문을 가리도록 쳐진, 닫힌B2〔general〕
pulled across a window so that it is covered, usually closed
The curtains were drawn, so the room was dark.
커튼이 쳐져 있어서 방은 어두웠다.
They slept with the blinds drawn.
그들은 블라인드를 내린 채 잠을 잤다.
유의어closed, pulled across
- 4
뽑아 든, 빼든 — 칼이나 총 같은 무기가 꺼내져 바로 쓸 수 있는B2〔general〕
used of a weapon that has been taken out and is ready to be used
The guard stood at the door with his sword drawn.
경비병은 칼을 뽑은 채 문 앞에 서 있었다.
The police entered the room with guns drawn.
경찰은 총을 꺼내 든 채 방으로 들어갔다.
유의어unsheathed, out
- 5
뉘앙스 · 쓰임
tired는 단순히 ‘피곤한’ 상태를 넓게 말하지만, drawn은 특히 얼굴이 핼쑥하고 근심이나 병색이 드러나는 모습에 초점이 있습니다. haggard는 drawn보다 더 심하게 지치고 초췌한 느낌을 줄 수 있습니다. 경기에서 drawn은 영국식 영어에서 자연스럽고, 미국식 영어에서는 tied가 더 흔합니다.
drawn은 draw의 과거분사이므로 passive나 perfect 형태에서도 쓰입니다: The picture was drawn by a child. 형용사로는 a drawn face, drawn curtains, a drawn sword, a drawn match 같은 고정적인 결합이 많습니다. ‘drawn game/match’는 주로 영국식 영어에서 쓰이며, 미국식 영어에서는 tied game이 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- haggard
- drawn보다 더 심하게 지치고 초췌해 보이는 느낌이 강함
- strained
- 피로보다 긴장이나 압박감이 얼굴에 드러나는 느낌이 강함
- sketched
- 대체로 빠르게 대략 그린 느낌이 강함
- illustrated
- 설명이나 장식을 위해 그림이 들어간 느낌이 강함
- closed
- 가장 일반적인 말로, 창문·문·커튼 등이 닫힌 상태를 넓게 말함
- pulled across
- 커튼이나 블라인드를 옆으로 또는 아래로 당겨 가린 동작이 드러남
- unsheathed
- 특히 칼이 칼집에서 빠져나온 상태를 말하는 더 문어적인 표현
- out
- 무기가 꺼내져 있다는 더 짧고 구어적인 표현
- tied
- 미국식 영어에서 특히 흔하며 점수가 같은 상태를 직접 말함
- level
- 경기 중 또는 결과에서 양쪽이 같은 점수라는 뜻으로 쓰임
반의어
- fresh-faced
- 건강하고 생기 있어 보이는 얼굴을 말함
- healthy-looking
- 병색이나 피로가 없어 보이는 상태를 말함
- photographed
- 손으로 그린 것이 아니라 사진으로 찍은 것을 말함
- printed
- 직접 그린 것이 아니라 인쇄된 것을 말함
- open
- 열려 있거나 젖혀져 있어 가리지 않는 상태를 말함
- undrawn
- 커튼 등이 쳐져 있지 않은 상태를 말하지만 일상어로는 드묾
- sheathed
- 특히 칼이 칼집에 들어 있는 상태를 말함
- holstered
- 특히 총이 권총집에 들어 있는 상태를 말함
- decisive
- 승패가 분명히 갈린 결과를 말함
- won
- 한쪽이 이긴 상태나 결과를 말함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a drawn face핼쑥한 얼굴
- drawn curtains쳐진 커튼
- a drawn sword뽑힌 칼
- a hand-drawn map손으로 그린 지도
- a drawn match무승부 경기
verb+adjective
- look drawn핼쑥해 보이다
prep+noun+adjective
- with the blinds drawn블라인드를 내린 채
- with guns drawn총을 꺼내 든 채
어원 · 암기 팁
[Old English]drawn은 동사 draw의 과거분사에서 온 말입니다. draw는 고대영어 dragan에서 이어졌으며, 본래 ‘끌다, 당기다’라는 뜻에서 ‘선을 끌어 그리다’, ‘무승부가 되다’ 등으로 의미가 넓어졌습니다.
draw + -n: 불규칙 동사 draw의 과거분사형
💡 연필을 종이 위로 ‘끌어’ 선을 만들면 drawn picture가 되고, 피로가 얼굴을 아래로 ‘끌어내린’ 듯 보이면 drawn face라고 기억하면 좋습니다.