won
A2win의 과거·과거분사; 한국·북한의 화폐 단위 원
verb동사
- 1
이기다, 얻다 — 경기, 경쟁, 선거, 상 등을 이겼거나 얻었다A2〔general〕
past tense and past participle of win: succeeded in a game, competition, election, or attempt; got something as a prize
Our team won the game last night.
우리 팀은 어젯밤 그 경기에서 이겼다.
She has won first prize twice.
그녀는 1등상을 두 번 탔다.
noun명사
- 1
원 — 한국 또는 북한에서 쓰는 화폐 단위인 원B1〔finance〕
the basic unit of money used in South Korea or North Korea
The coffee cost 4,000 won.
그 커피는 4천 원이었다.
I exchanged dollars for won at the airport.
나는 공항에서 달러를 원화로 환전했다.
유의어Korean won, currency
뉘앙스 · 쓰임
동사 won은 결과적으로 ‘이겼다/따냈다’는 뜻이고, beat는 보통 ‘상대를 이겼다’는 점을 더 직접적으로 강조합니다. earn은 노력해서 돈이나 자격을 ‘벌다/얻다’에 가깝고, prize나 game처럼 경쟁 결과로 얻는 것은 win/won을 씁니다. 명사 won은 영어의 one과 발음이 같지만, 의미는 ‘원화’입니다.
동사 won은 win의 과거형과 과거분사형이므로 현재시제에는 win 또는 wins를 써야 합니다. 화폐 단위로 쓸 때는 보통 소문자 won을 쓰며, 기호는 ₩, 국제 통화 코드는 KRW입니다. ‘10,000 won’처럼 숫자 뒤에서는 보통 복수 -s를 붙이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- defeated
- 상대를 이겼다는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- prevailed
- 어려움이나 반대를 이겨 냈다는 뜻이 강하며 더 격식적입니다.
- Korean won
- 한국의 통화임을 더 분명히 말하는 표현입니다.
- currency
- 특정 화폐 단위가 아니라 ‘통화’ 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- won the game경기에서 이겼다
- won first prize1등상을 탔다
- won the election선거에서 이겼다
verb+prep+noun
- won by two points2점 차로 이겼다
adj+noun
- South Korean won대한민국 원화
- North Korean won북한 원화
- a weak won약세 원화
number+noun
- 10,000 won만 원
verb+noun+prep+noun
- exchange dollars for won달러를 원화로 환전하다
noun+noun
- the won exchange rate원화 환율
어원 · 암기 팁
[Korean]화폐 단위 won은 한국어 ‘원’에서 온 말이며, 한자 ‘圓’에서 유래했습니다. 이 글자는 원래 ‘둥근 것, 원’을 뜻하며, 중국의 yuan, 일본의 yen과 역사적으로 관련이 있습니다.
한국어 원(won)에서 그대로 차용된 단일 형태소입니다.
💡 won은 one과 발음이 같으므로 ‘원 하나(one won)’처럼 연결해 기억할 수 있습니다. 단, win의 과거형 won과 화폐 단위 won은 의미가 다릅니다.