de·feat·ed
B2패배한; 좌절한
adjective형용사
- 1
패배한, 진 — 경기, 선거, 전투, 경쟁 등에서 진; 패배한B1〔general〕
having lost a game, election, battle, competition, or argument
The defeated team left the field quietly.
패배한 팀은 조용히 경기장을 떠났다.
A defeated candidate congratulated the winner.
패배한 후보는 승자에게 축하를 전했다.
유의어beaten, vanquished
반의어victorious, successful
- 2
좌절한, 낙담한 — 실패나 어려움 때문에 의욕을 잃고 좌절한B2〔general〕
feeling that you cannot succeed or continue, especially after failure or difficulty
After months of job hunting, she felt completely defeated.
몇 달 동안 구직한 뒤, 그녀는 완전히 좌절감을 느꼈다.
He gave me a defeated smile and closed the laptop.
그는 체념한 듯한 미소를 지으며 노트북을 닫았다.
- 3
부결된, 무산된 — 법안·제안·계획 등이 표결이나 반대 때문에 부결되거나 무산된B2〔politics〕
rejected or prevented from succeeding, especially by a vote or opposition
The defeated bill will not become law this year.
부결된 법안은 올해 법이 되지 않을 것이다.
Even defeated proposals can shape later debates.
부결된 제안도 이후 논의에 영향을 줄 수 있다.
유의어rejected, unsuccessful
뉘앙스 · 쓰임
beaten은 일상적으로 ‘진’이라는 뜻을 넓게 쓰며, defeated는 패배의 결과나 그로 인한 좌절감이 더 뚜렷합니다. conquered는 전쟁이나 지배처럼 ‘정복당한’ 느낌이 강합니다. crushed는 압도적으로 졌거나 정신적으로 크게 무너졌다는 더 강한 표현입니다.
사람에게 defeated를 쓰면 단순히 졌다는 뜻뿐 아니라 기운이 빠지고 포기한 듯한 느낌을 줄 수 있습니다. 공식적인 선거·의회 문맥에서는 a defeated candidate, a defeated bill처럼 중립적으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- beaten
- 가장 일반적인 표현으로, 경기나 경쟁에서 진 상태를 말합니다.
- vanquished
- 문어적이고 극적인 표현으로, 전투나 큰 대결에서 완전히 패한 느낌이 강합니다.
- discouraged
- 용기를 잃은 상태를 말하지만, defeated보다 패배감은 약할 수 있습니다.
- demoralized
- 사기나 의욕이 크게 꺾인 상태를 강조합니다.
- rejected
- 제안이나 신청이 받아들여지지 않았다는 가장 일반적인 표현입니다.
- unsuccessful
- 원하는 결과를 얻지 못했다는 넓은 의미의 표현입니다.
반의어
- victorious
- 승리를 거둔 상태를 강조하는 다소 격식 있는 표현입니다.
- successful
- 경쟁뿐 아니라 목표를 이룬 경우 전반에 쓰입니다.
- hopeful
- 좋은 결과를 기대하는 긍정적인 상태를 나타냅니다.
- confident
- 성공할 수 있다는 자신감을 강조합니다.
- approved
- 공식적으로 받아들여지거나 허가된 상태를 뜻합니다.
- passed
- 법안이나 동의안이 표결을 통과했다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a defeated team패배한 팀
- a defeated candidate낙선한 후보
- a defeated army패배한 군대
- a defeated bill부결된 법안
verb+adj
- feel defeated좌절감을 느끼다
- look defeated패배한 듯 보이다; 풀이 죽어 보이다
adv+adj
- narrowly defeated간신히 패배한; 근소한 차로 부결된
- heavily defeated큰 차이로 패배한
어원 · 암기 팁
[Old French]defeated는 동사 defeat의 과거분사에서 온 형용사입니다. defeat는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 desfaire에서 왔으며, 이는 ‘풀다, 망치다, 없애다’라는 뜻과 관련됩니다.
defeat(패배시키다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 de-를 ‘아래로’라고 떠올리면, 상대가 아래로 꺾여 ‘패배한’ 상태가 된 것으로 기억할 수 있습니다.