un·drawn
C1formal그려지거나, 끌어내거나, 사용된 상태가 아닌
adjective형용사
- 1
당겨지지 않은, 뽑히지 않은 — 커튼·칼 등이 아직 잡아당겨지거나 꺼내지지 않은C1〔general〕
not pulled out, pulled across, or moved by drawing
The sword remained undrawn throughout the meeting.
그 회의 내내 칼은 뽑히지 않은 채로 있었다.
The curtains were undrawn, so morning light filled the room.
커튼이 쳐져 있지 않아서 아침 햇빛이 방 안을 가득 채웠다.
- 2
미인출의, 미사용의 — 사용 가능하지만 아직 인출되거나 사용되지 않은C1〔finance〕
available but not yet taken or used, especially of money or credit
The company still has $2 million in undrawn credit.
그 회사에는 아직 사용하지 않은 신용 한도가 200만 달러 남아 있다.
Undrawn funds may be used for future construction costs.
미사용 자금은 향후 건설 비용에 쓰일 수 있다.
- 3
그려지지 않은 — 그림이나 선으로 아직 표현되지 않은C1〔art〕
not yet represented by a drawing, line, or sketch
The map left the northern coast undrawn.
그 지도에는 북쪽 해안이 그려져 있지 않았다.
Several figures in the artist’s plan were still undrawn.
그 화가의 구상 속 여러 인물은 아직 그려지지 않은 상태였다.
뉘앙스 · 쓰임
“undrawn”은 단순히 ‘없는’ 것이 아니라, 그릴 수 있거나 끌어낼 수 있거나 사용할 수 있는 대상이 아직 그렇게 되지 않았다는 뉘앙스입니다. 금융에서는 “unused”나 “untapped”와 비슷하지만, 신용 한도나 대출 약정처럼 ‘인출 가능한 금액’에 더 전문적으로 쓰입니다.
커튼, 칼, 그림, 금융 한도처럼 ‘draw’의 의미가 문맥상 분명할 때 자연스럽습니다. 일반적인 회화에서는 “not used”, “not drawn”, “not pulled”처럼 더 쉬운 표현을 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unpulled
- 문자 그대로 ‘당겨지지 않은’이라는 뜻으로, 더 드물고 어색할 수 있음
- sheathed
- 칼·검이 ‘칼집에 들어 있는’ 상태에만 쓰임
- unused
- 가장 일반적인 표현으로, 금융 외의 상황에도 널리 쓰임
- untapped
- 아직 활용되지 않은 잠재 자원이라는 느낌이 더 강함
- unsketched
- 대략적인 스케치조차 되지 않았다는 뜻이 더 분명함
- unillustrated
- 책이나 설명 등에 삽화가 없는 경우에 더 자주 쓰임
반의어
- drawn
- 선이나 그림으로 이미 표현된 상태를 나타냄
- used
- 더 일반적인 반의어로, 실제로 소비되거나 활용된 상태를 말함
- depicted
- 그림뿐 아니라 글·사진 등으로 묘사된 경우까지 포함할 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- undrawn curtains쳐져 있지 않은 커튼
- an undrawn sword뽑히지 않은 칼
- undrawn funds미사용 자금
- undrawn credit미사용 신용 한도
verb+adjective
- remain undrawn아직 그려지지 않다; 아직 인출되지 않다
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]부정 접두사 “un-”이 “draw”의 과거분사 “drawn”에 붙어 만들어진 말입니다. “draw”는 고대 영어 계통의 동사로, ‘끌다, 당기다’라는 의미에서 여러 뜻으로 확장되었습니다.
un- ‘아닌, 되지 않은’ + drawn ‘그려진, 당겨진, 인출된’
💡 “drawn”이 ‘그려진/끌어낸/사용한’이라면, 앞에 “un-”이 붙은 “undrawn”은 ‘아직 그렇게 되지 않은’ 상태로 기억하면 됩니다.