song·book
B1노래의 가사나 악보를 모아 놓은 책
noun명사
- 1
노래책, 악보집 — 여러 노래의 가사와 보통 악보나 코드를 함께 실은 책B1〔general〕
a book containing the words of songs, usually with the music or chords
We sang from an old songbook at camp.
우리는 캠프에서 낡은 노래책을 보며 노래를 불렀다.
The songbook includes lyrics and guitar chords.
그 노래책에는 가사와 기타 코드가 들어 있다.
- 2
노래 모음, 레퍼토리 — 특정 가수, 작곡가, 시대, 장르와 관련된 노래들의 모음 또는 레퍼토리B2〔music〕
a collection or repertoire of songs connected with a particular singer, writer, period, or style
The concert celebrated the Beatles songbook.
그 콘서트는 비틀스의 대표곡 모음을 기념했다.
Many jazz singers love the classic American songbook.
많은 재즈 가수들이 고전적인 미국 대중가요 레퍼토리를 좋아한다.
뉘앙스 · 쓰임
songbook은 노래를 부르기 위해 만든 ‘노래 모음 책’이라는 느낌이 강합니다. lyrics book은 가사 중심이고, sheet music은 개별 악보나 악보집을 더 넓게 가리킬 수 있습니다. hymnal은 특히 교회 찬송가집을 뜻합니다.
일상적이고 중립적인 단어입니다. ‘the Great American Songbook’처럼 특정 시대의 유명 대중가요 레퍼토리를 가리키는 고유 표현에서도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- song collection
- 노래 모음이라는 뜻으로, 책 형태가 아닐 수도 있습니다.
- music book
- 악보집을 더 넓게 가리키며, 노래가 아닌 기악곡도 포함할 수 있습니다.
- hymnal
- 교회나 예배에서 쓰는 찬송가집에 한정됩니다.
- repertoire
- 공연자가 연주하거나 부를 수 있는 곡 목록이라는 의미가 더 강합니다.
- catalogue
- 한 작가나 가수의 전체 작품 목록을 더 포괄적으로 가리킬 수 있습니다.
- body of songs
- 책이라는 느낌 없이 노래들의 전체 집합을 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a children's songbook어린이 노래책
- a folk songbook민요 노래책
noun+noun
- a church songbook교회 노래책
verb+noun
- publish a songbook노래책을 출판하다
noun+prep+noun
- songs from the songbook그 노래 모음에 수록된 곡들
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English 계열의 song ‘노래’와 book ‘책’이 결합한 합성어입니다.
song(노래) + book(책)
💡 song은 ‘노래’, book은 ‘책’이므로 songbook은 말 그대로 ‘노래책’입니다.